DEUTSCH
DE
133
1. Die 4 Schrauben aufschrauben, die die Motorgruppe am Pumpen-
körper befestigen (Abbildung A).
2. Die Motorgruppe drehen, wobei sie im Sitz der Kopplung mit dem
Pumpenkörper verbleiben muss (Abbildung A-B).
3. Nachdem der Kopf auf die gewünschte Position gedreht wurde, die
4 Schrauben über Kreuz anziehen (Abbildung C)
Wurde die Motorgruppe aus ihrem Sitz genommen, muss bei der erneu-
ten Montage darauf geachtet werden, dass der Propeller ganz in den
Schwimmerring eingesetzt wird, bevor die Befestigungsschrauben fes-
tgezogen werden (Abbildung D). Sofern die Montage korrekt erfolgt ist,
PXVVGLH0RWRUJUXSSHNRPSOHWWDXIGHP3XPSHQN|USHUDXÀLHJHQ
Eine fehlerhafte Montage kann den Propeller beschädigen, was
beim Anlaufen der Umwälzpumpe ein typisches schleifendes
Geräusch entstehen lässt.
- Um Kontroll- und Wartungsarbeiten zu erleichtern, sowohl an der Sau-
gleitung, als auch an der Druckleitung ein Sperrventil installieren.
- Vor der Installation der Umwälzpumpe muss die Anlage sorgfältig mit
reinem, 80°C heißem Wasser gespült werden. Dann die Anlage voll-
ständig entleeren, damit alle eventuell in den Kreis gelangte Schadst-
offe entfernt werden.
- Bei der Montage darauf achten, dass während Installation und Wartung
nichts auf den Motor und die elektronische Steuervorrichtung tropfen
kann.
- Das im Kreis enthaltene Wasser nicht mit Kohlenwasserstoffderivaten
und aromatischen Produkten versetzen. Falls ein Frostschutzmittel
zugesetzt werden muss, sollte dieses einen Anteil von höchstens 30%
haben.
- Im Falle der Dämmung (Wärmeisolierung) den speziellen Bausatz
VRIHUQPLWJHOLHIHUWYHUZHQGHQXQGVLFKHUVWHOOHQGDVVGLH$EÀXVV|II-
QXQJHQGHU.RQGHQVÀVVLJNHLWDP0RWRUJHKlXVHQLFKWYHUVFKORVVHQ
oder teilweise verstopft werden.
- Für maximale Leistungsfähigkeit der Anlage und lange Lebensdauer
GHU8PZlO]SXPSHHPS¿HKOWVLFKGLH9HUZHQGXQJYRQ6FKODPP¿OWHUQ
mit Magnet, die eventuell in der Anlage vorhandene Verunreinigungen
(Sand- und Eisenpartikel, Schlämme) abscheiden und sammeln.
Auf keinen Fall die elektronische Steuerung.
- Anlässlich der Wartung stets einen neuen Satz Dichtungen verwenden.
7.2 Drehen der Motorköpfe
Wenn an horizontal verlaufenden Leitungen installiert werden soll, müs-
sen der Motor und die entsprechende elektronische Steuerung um 90°
gedreht werden, damit der Schutzgrad IP erhalten bleibt und der An-
ZHQGHUNRPIRUWDEOHUPLWGHU*UD¿N6FKQLWWVWHOOHLQWHUDJLHUHQNDQQVLHKH
Abbildung 2).
Bevor die Umwälzpumpe gedreht wird, muss sie vollständig en-
tleert werden.
Falls die Motorköpfe gedreht werden müssen, sind für die korrekte Instal-
lation die folgenden Anweisungen zu befolgen:
1
2
4
3
Torque: 19-20
Nm
C
D
Abbildung 2: Montageanleitungen für Motorkopf
3
B
1
2
A