Winder
62 Service Instructions 667 - 00.0 - 04/2016
Setting the winder spacing
Fig. 43: Setting the winder spacing
To set the winder spacing:
1. Turn the winder spindle (12) such that the thread-pulling knife (11) is
at the top right and is facing the right-hand screw hole (13).
2. Loosen the threaded pin in the block (5).
3. Set the winder lever (3) such that the upper arm is above the marking
for the XXL hook (15).
The distance between the winder lever and the outer thread on the
bobbin is 2 – 3 mm.
4. Set the block (5) such that it is resting against the locking disk (14).
5. Set the block (5) such that its distance to the winder wheel (6) is 0.5 mm.
6. Tighten the threaded pin in the block (5).
Setting the winder run
Fig. 44: Setting the winder run
(3) - Bobbin lever
(5) - Block
(6) - Winder wheel
(11) - Thread-pulling knife
(12) - Winder spindle
(13) - Right-hand screw hole
(14) - Locking disk
(5) - Block
(6) - Winder wheel
(7) - Threaded pin
(8) - Threaded pin
(9) - Switch cam
(10) - Leaf spring