Eclipse CD3200 - Displaying Bluetooth Device Information

Pour votre securite lors de I'utilisation de I'appareil (03200
For a description in English regarding safety precautions, refer to p. 38.
Para una descripci6n en espanol concerniente con las precauclones de segundad, refiBrase a la pag. 42
les symboles d'avertissement et de mise en garde illustres ci-dessous sont pre-sentes dans ce manuel, rnals
sont egalemenl apposes sur I'appareil CD3200. lis Indiquenlles methodes sures et correctes pour manlpuler
Ie pradul! de sorte a eVlter de vaus blesser au de blesser un IlefS et de creer des degats materiels.
Avant de lire Ie manuel, prenez Ie temps de lire et de noter les informations importantes IOdlquees dans cette
sectIOn.
A. Ce symbole Indlque une situatlon qUI pourrait entrainer la mort ou des
ill Avertissement blessures graves en cas de manlpulahon IOcorrecte occasion nee par Ie
non·respect de ce symbole.
It\. Ce symbole Indique une situation qui pourralt entrainer des blessures
ill Mise en garde au des deteriorations materieHes en cas de mampulatlon incorrecte
occasionnee par Ie non~respecl de ce symbole
VeUiliez lire tous les supports, tels que les manuels et les garanHes, fourniS avec Ie produit.
Eclipse ne pourra pas etre tenu pour responsable des performances tnsatlsfalsantes du produit en raison du
non-respect de ces instructions
.&. Avertissement
•
Ne modifiez pas ce systeme pour une utlhsallOn autre que celie speclfiee dans ce document. Veillez a respecter
scrupuleusemenl les procedures d'mstallallon decrites dans Ie present documenl Eclipse ne pourra eire lenu pour
responsable des dommages, y compns rnals sans s'y limiter les blessures graves. la mort ou les degals malenels survenant
suite a une Installation Incorrecte entrainant un fonctlOnnement mattendu
• La tension requise pour I'unlle pnncipale est 12 Vee Vous devez Installer I'unlle unlquemenl dans un vehlcule equipe d'un
CIrCUit electnque a masse negative de 12 V T oute autre inSla!lalion nSQue de provoquer un Incendle ou d'aulres degats
irnportants au n1veau de I'unlte pnnclpale et du vehlcule
• Vous ne devez JamalS Installer I'unite pnnopale dans un emplacement Qui generalt la conclulle du vehlcule, N'obstruez pas
la vue du col'\ducleur. N'mstalfez pas I'umte pnnClpale dans un emplacement qUi gemerarlle bon fonctlonnement des frelns,
du volant ou de tout element de secunte nolammentles cousslns et les ceintures de securite
• Avant de percer des trous dans Ie vehlcule pour Installer I'unlle princlpale, vous devez venfier I'emplacement des tuyaux,
des reservOIrs, du cablage electnque et de tout autre systeme et composant afin d'evller tout contact ou interference En
oUlre, vous devez egalement prendre les mesures ne<::essalres pour eviter l'appanMn de rouille et tout risque de fUiles dans
la zone de perryage, Dans Ie cas contraJre. un IOcendle ou un choe electnque peut se produire.
• lors de l'IOSlallalJon de I'unrte pnnClpale. ne reltrez ou ne modlfiez aucune fixatIon du vehicule. notammentles ecrous, les
boulons les VIS. les loquets ettoutes aulres attaches Prenez soln de ne jamals de!acher, deplacer ou modifier Ie cablage
du vehlCUle. notamment la mise eleclnque a la terre el les bandes de court-CirCUlI. T oute modlficallon des composants du
vehicule nSQue d'entrafner un fonctiOnnemenl dangereux de ce demier
• Avant d'mstaller l'apparelL deconneclez la borne negallve (-) de la battene pour eviler les chocs eJectriQues, les arcs
electnques, les incendies et lout endommagement du cablage du vehlcu!e et de I'umte pnnclpale
• Flxez Ie cablage a l'alde d'un ruban adheslf au d'atlaches en plasllque afin que les cables ne genenl pas Ie fonctionnemenl
du vehlcule, notamment au niveau de la pedale de frem du leVier de vltesse et du volant. Placez les cables de mamere a
ce Qu'aucune piece mobile du vehlcule. nolamment celles des sieges a reglage electnque. ne frotle conlre ces cables nl ne
les ecrase ou les endomrnage
.&. Avertlssement
•
Pour eVlter lout endommagement de I'unlte pnnclpale et du vehlcule. notammenlles IOcendles. ne mellez pas I'unlle
pnnClpale sous tenSion s'il ya des nsques de surcharge de Ia capaClle du circulI du vehlcule Vous devez systematiquement
isoler lout cable d'ahmentahon ou conneXlon, Installez les fuslbtes, disjoncteurs el retals fournlS
• Les COUSSInS de secunte constituent un Important dlsposl!lf de secuflle Lars de 1'lOstalialion. veiliez a ce que I'umte
pnnapale n'endommage pas Ie cablage des CQUSSIOS de secunte ou n'empeche pas leur bon fonctlonnemenl. Les COUSSlns
de securite doivenl pouvOlr foncbonner correctemenl en cas d'aCCIdent.
• Une fois l'instaUallOn lermlO8e, venfiez Ie bon fonchonnemenl de tous les syslemes electnques du vehicule, y compns les
phares. I'avertlsseur sonore, les feux de fremage etles feux de detresse
• Pour garanlJr volre prolection, n'utlhsez jamals de perceuse sans lunettes de protection Des debns peuvenl provoquer
d'importanles leSions QCulalres, notamment la cecrte
• Utihsez un ruban Isolant pour Isoler les exlremltes des cables, merne Sl ces dermers ne sont pas utihses En Isolant
correctementles cables vous eVltez lout risque de choc electflque, d'arc electnque et d'incendle
• Certames unites prioopales ullhsenl des piles Veiliez a Installer I'unite principale de mamere a ce que les Jeunes enfants ne
pUlssent pas acceder aux piles En cas d'ingesllon d'une pile, consullez Immedlalement un medecJn
• Lorsque vous COnclUlseZ, ne qUlttez jamalS la route des yeux pour effectuer des reglages sur I'unrle princlpale Vous devez
rester VIgilant pour eviter tout aroden!: ne vous laissez pas dlSlralre par Ie fonclJonnement ou Ie reglage de I'umte pnnclpale
• Le conducteur ne doit pas regarder I'ecran en condUisanl. SI vous ne restez pas altentlf a la route vous risQuez de
provoquer un aCCIdent
• N'lOserez pas de corps etrangers dans la fente de chargement du dlsque ou la borne d'entree USB Vous nsqueriez de
provoquer un Incendle ou de sublr un choc electnque
• Ne desassemblez 01 ne modlflez I'unlte pflnclpale Vous f1sQuez de provoQuer un aCCIdent, un mcendle ou un choc
eleclrique
• Veillez a ce qu'aucun corps etranger ou liquids ne penetre dans les parties Internes de I'unile pnnclpale De la rumee, un
mcel'\dle ou un choc electnque nsque de se produlre
• Prenez soin de conserver la telecommande dans un endrolt sur, II ya un risque d'accident ou d'autres problemes slla
telecommande 8ch0ue sous les pedales, par exemple, lars d'un arret du vehlcule ou dans un virage
• N'ulihsez pas l'apparell s'il est endommage (I'ecran ne s'allume pas ou aucun son n'est emisJ Vous nsquaz de provoquer
un aCCIdent. un mcendle ou un choe e!eclnque
• Remplacez les fuslb!es par des fusibles doles des memes capaCites et caraclenstiques N'ulJhsez pas de fusible dont la
capaclte est supeneure a celie du fUSible d'onglne, En ulihsant un type de fuSible Inappropne, vous nsquez de provoquer un
lOcendle ou d'importanls degals
• SI un corps etranger ou un hqUide penetre dans l'unIte pnnClpale. vous nsquez de vOir apparaitre de la fumes hors de
celte dermare ou de senlir una etrange odeur, N'utlhsez plus l'unlte pnnClpale et contactez volre revendeur L'utlhsalton de
I'apparell dans ces condibons comporte un nsque d'aCCldenl. d'incendie ou de choc electnque
• Ne tentez jamais de changer de CD ou de memolre USB lorsque vous etes au volanl Afin d'evller tout aCCIdent suite a un
manque d'altentlOn, arretez volre vehicule dans un endrOit ne genant pas la Circulation, puis procedez au changemenl
• L'ulilisallon IOcorrecte de sacs en pJast!ques el d'emballages comporte des risques d'elouffement pouvant enlrainer la mort.
Gardez-les hors de portee des enfants Ne placez jamais de sac en p!asllque sur votre lete ou volre bouche