FLENDER REDUREX - Attachment Points

Please adhere to the symbols applied on the packaging.
7KLVZD\XS)UDJLOH

.HHS
GU\
.HHS
FRRO
&HQWUHRI
JUDYLW\
'RQRW
XVHKDQGKRRNV
$WWDFKKHUH
Figure 4-1 Transport symbols
4.3 Attachment points
Lifting eyes
Lifting eyes are fitted to the gear unit to assist with its transportation during manufacture and
installation.
Carefully ensure that the angle of the vertical load at the gear units lifting eyes does not exceed
45°.
Sling swivels
Threads for screwing in transport lugs are provided on the gear unit to assist with its
transportation during manufacture and installation.
The shear pulling must not exceed 45° when the lifting equipment is attached to sling swivels.
Note
Damage to the gear unit during transport
Using the wrong attachment points can cause damage when transporting large gear units.
Eye bolts
The use of sling swivels instead of eye bolts is generally recommended.
When using eye bolts, please note that their load-bearing capacity may be reduced if they are
alternately attached to different components that require moving.
It is not permitted to load eye bolts through lateral pulling contrary to the direction of the eye
plane.
The following figure shows the permissible shear and lateral pulling when using eye bolts:
Application planning
4.3 Attachment points
REDUREX Gear unit 5200en
Operating Instructions 03/2019 47