99
FR
58 No | Arc Erreur “Détection des coupures d’arc” : Après une coupure
d’arc, pas d’arc électrique rétabli dans le délai réglé pour le
paramètre “Arc” (menu Setup 2e)
Réamorcer
59 Err | 059 Surtension secondaire : l’arrêt de sécurité s’est déclenché
Contrôler le circuit secondaire, y compris le circuit imprimé
TPCEL40
60 Err | 060 Uniquement DPS500 : SITRE1A a activé la coupure de sécu-
ritéFermer la porte du réacteur plasma (le contact externe se
ferme)
Valider l’erreur Err | 060 en coupant brièvement le signal de
démarrage
61 Err | Arc Uniquement DPS500 : Le processeur à signaux numériques
(DSP) a identifié la formation de plusieurs arcs électriques
non souhaités l’un après l’autre sur une courte durée
Valider l’erreur Err | Arc en coupant brièvement le signal de
démarrage
62 Err | 062 Température excessive TP08 - Attendre la phase de refroidis-
sement
63 EIF | xxx Erreur dans l’interface
Plus d’informations dans le mode d’emploi de l’Interbus 2MB
64 Err | tf8 Thermocouple refroidisseur défectueux - Contacter le S.A.V.
65 hot | H2O Température excessive dans le système de refroidissement
Attendre la phase de refroidissement
66 tJo | XXX Température excessive Jobmaster (xxx désigne l’affichage
de la température)
Laisser refroidir l’installation
67 Err | tJo Thermocouple Jobmaster défectueux - Contacter le S.A.V.
68 Err | 068 Arrêt de sécurité secondaire - Contacter le S.A.V.
69 Err | 069 Changement de mode non autorisé pendant le soudage
Réamorcer
70 Err | 70.x Erreur gaz - x désigne :
1... Pas de détecteur de gaz identifié
2....Absence de gaz
3....Erreur de calibrage
4....Électrovanne défectueuse
5....Pas d’électrovanne détectée
6....Contrôler l’alimentation en gaz
71 Err | 71.X Erreur de limite, X désigne :
1... Dépassement de la limite de courant
2....Non-respect de la limite inférieure de courant
3....Dépassement de la limite de tension
4....Non-respect de la limite inférieure de tension
5....Limite vD supérieure dépassée
6....Limite vD inférieure dépassée
72 Err | Cfg Modification de la configuration (courant total ou Twin)
Contrôler la liaison LHSB
73 noH |ost Pas d’ordinateur central détecté
Contrôler la liaison vers la source de courant et sa version de
logiciel
74 Touch Modèle interne pour l’affichage tactile sur la télécommande
RCU 5000 i
Contacter le S.A.V.
N° d‘er-
reur
Affichage
avant
Description de la panne
Remède