EasyManua.ls Logo

Maggi STEFF 2034 - User Manual

Default Icon
339 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
STEFF
STEFF
COD.00008231 - Rev.02 09/2020
2034
- 2038
- 2038 CI
2044
-2048
- 2068
2034 - 2038 - 2038 CI - 2044 -2048 - 2068
Istruzioni originali - Italiano
Questo manuale è da conservare per futuri riferimenti e dovrà sempre seguire la macchina
Translation of the original operating instructions - English
This manual must be kept for future reference and always remain with the machine
Traduction du mode demploi en original - Français
Cet manuel doit être conservé avec la machine pour toute consultation ulterieure
Uebersetzung von der originalen Betriebsanleitung - Deutsch
Dieses Handbuch muss für späteres Nachlesen aufbewahrt werden und die Maschine immer begleiten
Traducciòn manual de instrucciones en original - Español
Este manual se debe conservar para futuras referencias y siempre debe acompañar la máquina
Tradução do manual de instruções originais - Português
Este manual deve ser guardado para referência futura e deve acompanhar a máquina
Vertaling van de originele handleiding - Nederlands
Deze handleiding moet altijd bij de machine worden bewaard voor toekomstig gebruik
Tłumaczenie dokumentacji oryginalnej - Polski
Instrukcja ta musi być przechowywana na przyszłość i na zawsze pozostanie z maszyną
Překlad originálního návodu k obsluze - Česky
Tato příručka se musí uchovávat pro budoucí referenci, a musí být stále k dispozici u stroje.
Översättning av de ursprungliga bruksanvisningen - Svenska
Denna handbok ska bevaras för framtida referens och kommer alltid att följa maskinen
Oversættelse af de oprindelige brugsanvisning - Danske
Denne manual skal opbevares til senere brug, og vil altid følge maskinen

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Maggi STEFF 2034 and is the answer not in the manual?

Summary

CHAPTER 1 - GENERAL INFORMATION

1-1 SAFETY RULES

General safety regulations for operating the power feeder.

1-2 INTENDED USE

Specifies the intended applications and limitations for the power feeder.

1-3 SAFETY PROTECTIONS

Details the safety features and devices integrated into the power feeder.

1-4 TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE POWER FEEDER

Provides detailed technical data, model specifications, and dimensions.

1-5 POWER FEEDER DIMENSIONS

Illustrates the physical dimensions of various power feeder models with diagrams.

1-6 SUPPORT DIMENSIONS

Shows dimensions related to the support structure for the power feeder.

1-7 NOISE EMISSION

Lists the noise emission data (LEQ, maximum noise level) as required by law.

1-8 TRANSPORT

Information on how the power feeder is packaged for transport.

1-9 SETUP REQUIREMENTS

Outlines the environmental and setup conditions necessary for safe operation.

CHAPTER 2 - INSTALLATION

2-1 ASSEMBLING THE SUPPORT BASE

Instructions for assembling the support base structure for the power feeder.

2-3 FITTING THE PROTECTING BRUSHES

Steps to fit the protective brushes onto the power feeder unit.

2-4 MOUNTING THE POWER FEEDER ON THE SUPPORT

Guide on how to attach the feeder unit to the assembled support.

2-5 ELECTRICAL SYSTEM

Details on the power feeder's electrical system and connection requirements.

CHAPTER 3 - USE AND ADJUSTMENTS

3-1 HEIGHT ADJUSTMENT

How to adjust the power feeder's height for different workpiece thicknesses.

3-2 INCLINATION ADJUSTMENT

Instructions for adjusting the feeder's angle for parallel piece movement.

3-3 ADJUSTING THE SPEED

Factors influencing the selection of the correct feeding speed for the power feeder.

3-4 ADJUSTING THE SPEED OF THE 8-SPEED POWER FEEDER UNIT (STEFF 2038 - 2038 CI - 2048 - 2068)

Procedure for setting the 8-speed options for specific STEFF models.

3-5 ADJUSTING THE SPEED OF THE 4-SPEED POWER FEEDER UNIT (STEFF 2034 - 2044)

Procedure for setting the 4-speed options for specific STEFF models.

3-6 SAFETY DEVICES

Checks required for safety devices before operating the unit.

3-7 FREE SPACES AROUND THE MACHINE

Guidelines for ensuring adequate clearance around the machine for operator safety.

3-8 USING THE POWER FEEDER UNIT ON A CIRCULAR-SAW MACHINE

Specific instructions for using the feeder with a circular saw.

3-9 USING THE POWER FEEDER UNIT ON A SPINDLE MOULDER

Specific instructions for using the feeder with a spindle moulder.

3-10 USING THE POWER FEEDER UNIT ON A JOINTER PLANER

Specific instructions for using the feeder with a jointer planer.

CHAPTER 4 - MAINTENANCE

4-1 WARNINGS

General warnings and precautions before performing any maintenance.

4-2 RESIDUAL RISKS

Identifies potential residual risks that may still exist despite safety measures.

4-3 SCHEDULED LUBRICATION

Routine lubrication procedures to maintain the machine's working order.

4-4 REPLACING A WHEEL

Step-by-step guide on how to replace a worn wheel on the power feeder.

4-5 REPLACING THE REDUCTION GEAR RING OR OTHER INTERNAL GEAR

Procedures for replacing internal gears due to wear and tear.

4-6 CLEANING THE POWER FEEDER

Instructions for cleaning the power feeder to remove dust and debris.

CHAPTER 5 - ELECTRICAL DIAGRAM

5-1 SINGLE-PHASE MOTOR

Electrical diagram and component list for single-phase motor configurations.

5-2 THREE-PHASE MOTOR

Electrical diagram and component list for three-phase motor configurations.

CHAPTER 6 - PUTTING OUT OF SERVICE

6-1 DISMANTLING THE MACHINE

Instructions on how to safely dismantle the machine for scrapping.

6-2 MATERIAL DISPOSAL

Guidelines for the proper disposal of machine parts and waste oil.

CHAPTER 7 - SPARE PARTS

7-2-1 BATY GROUP (STEFF 2034)

Exploded view and parts list for the Baty Group of STEFF 2034.

7-2-2 BATY GROUP (STEFF 2038-2038 CI)

Exploded view and parts list for the Baty Group of STEFF 2038/2038CI.

7-2-3 BATY GROUP (STEFF 2044)

Exploded view and parts list for the Baty Group of STEFF 2044.

7-2-4 BATY GROUP (STEFF 2048)

Exploded view and parts list for the Baty Group of STEFF 2048.

7-2-5 BATY GROUP (STEFF 2068)

Exploded view and parts list for the Baty Group of STEFF 2068.

7-2-6 TRANSMISSION GROUP (STEFF 2034 - STEFF 2038)

Exploded view and parts list for the Transmission Group of STEFF 2034/2038.

7-2-7 TRANSMISSION GROUP (STEFF 2038 CI)

Exploded view and parts list for the Transmission Group of STEFF 2038CI.

7-2-8 TRANSMISSION GROUP (STEFF 2044 - STEFF 2048)

Exploded view and parts list for the Transmission Group of STEFF 2044/2048.

7-2-9 TRANSMISSION GROUP (STEFF 2068)

Exploded view and parts list for the Transmission Group of STEFF 2068.

7-2-10 MOTOR GROUP (STEFF 2034 - 2038 - 2038 CI - 2044 - 2048 - 2068)

Exploded view and parts list for the Motor Group across models.

7-2-11 SUPPORT GROUP (STEFF 2034 - 2038 - 2038 CI - 2044 - 2048 - 2068)

Information regarding the universal stand support group.

Maggi STEFF 2034 Specifications

General IconGeneral
BrandMaggi
ModelSTEFF 2034
CategoryIndustrial Equipment
LanguageEnglish

Related product manuals