Nice SHEL60KIT - Page 75

FR
Français – III
• Avant d’utiliser pour la première fois l’automatisme, faites-vous expli-
querparl’installateurl’originedesrisquesrésiduelsetconsacrezquelques
minutesàlalecturedumanueld’instructions et d’avertissements pour
l’utilisateur qui vous est remis par l’installateur. Conservez le manuel pour
pouvoirleconsulterpourn’importequeldoutefuturetremettez-leàtoutnou-
veaupropriétairedel’automatisme.
• Votre automatisme est un équipement qui exécute dèlement vos
commandes; une utilisation inconsciente et incorrecte peut le rendre dange-
reux: ne commandez pas le mouvement de l’automatisme si des personnes,
des animaux ou des objets se trouvent dans son rayon d’action.
• Enfants:uneinstallationd’automatisationgarantitundegrédesécuritéélevé
enempêchantavecsessystèmesdedétectionlemouvementenprésencede
personnesoud’objetsetengarantissantuneactivationtoujoursprévisibleet
sûre.Ilestprudenttoutefoisd’éviterdelaisserjouerlesenfantsàproximitéde
l’automatismeetpouréviterlesactivationsinvolontaires,denepaslaisserà
leurportéelesémetteursquicommandentlamanœuvre:ce n’est pas un jeu!
• Anomalies: si vous notez une anomalie quelconque dans le fonctionnement
del’automatisme,coupezl’alimentationélectriquedel’installationetprocédez
audébrayagemanuel.Netentezjamaisdeleréparervous-mêmemaisdeman-
dezl’interventiondevotreinstallateurdeconance:dansl’intervalle,l’installa-
tionpeutfonctionnercommeunsystèmenonautomatisé,aprèsavoirdébrayé
l’opérateursuivantlesindicationsdonnéespluslointi.
• Maintenance: comme toutes les machines, votre automatisme a besoin
d’unemaintenancepériodiquepourpouvoirfonctionnerlepluslongtempspos-
sibleetentoutesécurité.Établissezavecvotreinstallateurunplandemainte-
nancepériodiqueprogrammée;Niceconseilleuneinterventiontousles6mois
pouruneutilisationdomestiquenormalemaiscellepériodepeutvarierenfonc-
tiondel’intensitéd’utilisation.Touteinterventiondecontrôle,maintenanceou
réparationdoitêtreexécutéeexclusivementpardupersonnelqualié.
•Mêmesivousestimezenêtrecapable,nemodiezpasl’installationetles
paramètresdeprogrammationetderéglagedel’automatisme:laresponsabi-
litéenincombeàvotreinstallateur.
•L’essaidefonctionnementnal,lesmaintenancespériodiquesetleséven-
tuellesréparationsdoiventêtredocumentésparlapersonnequis’enchargeet
lesdocumentsdoiventêtreconservésparlepropriétairedel’installation.
Les seules interventions: quel’utilisateurpeutetdoiteffectuerpériodi-
quementsontlenettoyagedesverresdesphotocellulesetl’éliminationdes
feuilles et des cailloux qui pourraient bloquer l’automatisme. Pour empêcher
que quelqu’un puisse actionner la porte, avant de continuer, n’oubliez pas de
débrayer l’automatisme(commenousl’avonsdécrit)etd’utiliserpourlenet-
toyageuniquementunchiffonlégèrementimbibéd’eau.
• Mise au rebut:Àlandelaviedel’automatisme,assurez-vousquele
démantèlementesteffectuépardupersonnelqualiéetquelesmatériauxsont
recyclésoumisaurebutenrespectantlesnormeslocalesenvigueur.
• En cas de ruptures ou absence d’alimentation électrique: En atten-
dantl’interventiondevotreinstallateur(ouleretourducourantsil’installation
estdépourvuedebatterietampon),l’installationpeutêtreactionnéecomme
n’importequelautresystèmenonautomatisé.Pourcela,ilfauteffectuerle
débrayagemanuel:cetteopération,quiestlaseulepouvantêtreeffectuéepar
l’utilisateurdel’automatisme),afaitl’objetd’uneétudeparticulièredelapart
deNicepourvousassurertoujoursuneutilisationextrêmementsimpleetaisée,
sans aucun outil ou effort physique.
Débrayage et mouvement manuel:avantd’effectuercetteopération,faire
attentionaufaitqueledébrayagenepeutêtrefaitquelorsquelaporteestà
l’arrêt.
1.Tirerlecordondedébrayageverslebasjusqu’àsentirledécrochagedu
chariot(g. A).
2. Ilestmaintenantpossibled’agirmanuellementsurlaporte(g. B).
3.Pourrétablirlefonctionnementdel’automatisme,remettrelaportedanssa
positioninitiale,jusqu’àasentirl’accrochageduchariot.
Commande avec sécurités hors service:Silesdispositifsdesécuriténe
fonctionnent pas correctement ou sont hors service, on peut quand même
commander la porte.
-Actionnerlacommandedelaporte(aveclatélécommandeoulesélecteur
àclé).Silessécuritésdonnentleuraccordlaportes’ouvriranormalement,
autrement:leclignotantémetquelquesclignotementsmaislamanœuvrene
démarrepas(lenombredeclignotementsdépenddumotifpourlequella
manœuvrenedémarrepas).
- Maintenant, dans les 3 secondes, il faut actionner de nouveau la commande
et la maintenir active.
-Auboutd’environ2slemouvementdelaportecommenceraenmode«
hommemort»,c’est-à-direquetantquelacommandeestmaintenue,leportail
continuesamanœuvre;dèsquelacommandeestrelâchée,laportes’arrête.
Avec les sécurités hors service, il faut faire réparer au plus tôt l’auto-
matisme.
Remplacement de la pile de l’émetteur: si votre installation est munie d’une
radiocommandequiauboutd’unecertainepériodeprésentedesproblèmes
defonctionnementounefonctionneplusdutout,celapourraitdépendretout
simplementdufaitquelapileestusagée(suivantl’intensitéd’utilisation,ilpeut
s’écoulerplusieursmoisjusqu’àplusd’unan).Vouspouvezvériercetétatde
chosesilevoyantdeconrmationdelatransmissionestfaible,s’ilnes’allume
plusdutoutous’ilnes’allumequ’unbrefinstant.Avantdevousadresserà
l’installateur,essayezderemplacerlapileenutilisantcelled’unautreémetteur
quifonctionneencore:sicetteinterventionremédieauproblème,ilvoussuft
deremplacerlapileusagéeparuneneuvedumêmetype.o.
Attentione! – Les piles contiennent des substances polluantes: ne pas les
jeteràlapoubellemaissuivrelesrèglesdetrisélectifprévuesparlesréglemen-
tations locales.
Remplacement de l’ampoule : avantd’effectuercetteopération,couperl’ali-
mentation du SHEL60KIT - SHEL75KIT.
1.Pourouvrirlecouvercleblanc,dévisserlavislatéraleetretirerlecouvercle.
2. Enlever l’ampoule en l’enfonçant et en la faisant tourner. Monter une ampoule
neuvede12V/21WculotàbaïonnetteBA15.
A
B
Instructions et recommandations destinées à l’utilisateur
de l’opérateur SHEL60KIT - SHEL75KIT