THE ART OF WELDING
P6
8-92 PN-0509076 Rev. 16
Training of the operators1. 4. 1.
Behind the power source, close to the Power On
switch, this label states that it is advisable to read
the instruction manual. An instruction manual is
delivered to the client. A copy (all rights reserved)
of this manual MUST be given to the user personnel:
operators, setters, servicing personnel, etc. They
must have appropriate qualifi cation for the tasks
they have to do, in accordance with the rules for new
employees governed by the French Labour Code.
Access for maintenance and adjustments1. 4. 2.
Access to the upper parts of the equipment for adjust-
ment or servicing of units which are out of reach
of the operator must be undertaken using a stable
method, such as a ladder or stepladder, in accord-
ance with current safety standards.
It is strictly forbidden to climb up the equipment by
supporting oneself on pipework, a desk, a console or
bracket for the cycle control buttons, etc.
Ergonomics1. 4. 3.
SignsA.
Elements used for the signs, especially safety-rele-
vant parts (e.g. colours of push-buttons and indica-
tor lights — refer to NF X 08 003, NF EN 60073, NF
EN 894-1, ISO 369) must not be modifi ed in any
circumstances (inversion of the colours). Indicator
lights or buttons with whose colours become indis-
cernible due to aging or wear MUST be replaced.
Adequate illumination of work areasB.
Generally, welding equipment does not require the
use of spot lights, but rather a medium surrounding
level of illumination. The user must take all necessary
measures to ensure that the workshop is equipped
with suitable lighting (avoiding shadow areas and
glare) so that the operators do not suffer from exces-
sive tiredness or inconvenience.
Protection in case of breakdown or failure of the
equipment
If no welding operations are carried out, the staff
must protect themselves by activating appropriate
separation devices.
Protection in the event of breakdown or failure 1. 4. 4.
of the equipment
During operations other than welding, personnel
must protect themselves by operating the isolation
device appropriate for the operation they have to
perform.
Danger in using a power source1. 4.
Work or maintenance procedures described in this manual may be accompanied by dangers or risks. Such
procedures are indicated by the following pictograms.
Risk or situation with danger of serious injuries or even
death.
Operating procedures and settings for preventing damage to equipment and special instructions will be marked
by the headings Remark or Note.