V 01/2016
RT100 Control System Plug Nomenclature 45
Plug Designation
X37:2 AC In
X38:1 COM Safety thermostat F5
X38:2 NO Safety thermostat F5
X38:3 NC Safety thermostat F5
X40:1 N Cooling pump SK M1 / Compressed air Y16.1
X40:2 L Cooling pump SK M1 / Compressed air Y16.1
X40:3 PE Cooling pump SK M1 / Compressed air Y16.1
X41:1 N Valve refill Y2 / Additional lower level lamp H3
X41:2 L Valve refill Y2 / Additional lower level lamp H3
X41:3 PE Valve refill Y2
X42:1 N Valve pressure release Y8
X42:2 L Valve pressure release Y8
X42:3 PE Valve pressure release Y8
X43:1 N Compressed air Y16 / Air inlet Y13
X43:2 L Compressed air Y16 / Air inlet Y13
X43:3 PE Compressed air Y16 / Air inlet Y13
X44:1 N Delivery, Heating 1+2
X44:2 L Heating 1 K21-23
X44:3 L Heating 2 K24-26
X44:4 L Delivery, K10
X45:1 N Valve flushing Y19 / Blow out OFF Y18
X45:2 L Valve flushing Y19 / Blow out OFF Y18
X45:3 PE Valve flushing Y19 / Blow out OFF Y18
X46:1 N Filling pump M2
X46:2 L Filling pump M2
X46:3 PE Filling pump M2
X47:1 N Valve, Cooling Y6
X47:2 L Valve, Cooling Y6
X47:3 PE Valve, Cooling Y6
X48:1 N Valve Additional pressure release Y8.1
X48:2 L Valve Additional pressure release Y8.1
X48:3 PE Valve Additional pressure release Y8.1
X49:1 L Valve Outlet (Flow rate F1000 NO)
X49:2 L AC Out
X49:3 L AC Out
X50:1 T1 Delivery pump M10
X50:2 T2 Delivery pump M10
X50:3 T3 Delivery pump M10
X50:4 PE Delivery pump M10
X51:1 L1 Mains input 200-600V
X51:2 L2 Mains input 200-600V
X51:3 L3 Mains input 200-600V
X51:4 L Mains input 115/230V
X51:5 N Mains input 115/230V
X51:6 PE Mains input