Renault F4R - Page 269

11A-95
TOP AND FRONT OF ENGINE
Rocker cover: Removal - Refitting
K9K
11A
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Refit the rocker cover, fitted with a new gasket.
a Tighten to torque and in order the rocker cover
bolts (11 N.m).
III - FINAL OPERATION
a Connect the oil vapour rebreathing pipe onto the
rocker cover.
a Clip on the rocker cover:
-the fuel return rail,
-the diesel injector wiring.
a Refit:
-the injector rail protector cover mounting,
-the injector rail protector cover.
a Clip the injector rail protector cover into place.
a Refit the damper valve (see 12A, Fuel mixture, Air
inlet flap: Removal - Refitting, page 12A-11) .
a Refit the oil vapour rebreathing valve.
a Connect the brake servo pipe onto the vacuum
pump.
a Refit the oil vapour rebreathing valve bracket.
a Fit the gearbox breather pipe mounting.
a Refit the nut of the gearbox breather pipe mounting.
a Connect the oil vapour rebreathing pipe to the oil va-
pour rebreathing valve.
a Fit the clip of the oil vapour rebreathing pipe on the
oil vapour rebreathing valve.
a Connect the oil vapour rebreathing pipe to the air fil-
ter box air outlet pipe.
a Refit:
-the turbocharger air outlet pipe (see 12B, Turbo-
charging, Intercooler air inlet pipe: Removal -
Refitting, page 12B-41) ,
- the upper timing cover.
a Clip on the upper timing cover.
a Refit the upper timing cover bolt.
a Refit:
- the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-18) ,
- the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under scuttle panel grille: Removal - Refitting)
(56A, Exterior equipment),
- the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wi-
per arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
- the lower engine tie-bar.
135489
K9K, and 832
K9K, and 832
K9K, and 830
K9K, and 830