Renault F4R - Page 375

11A-201
TOP AND FRONT OF ENGINE
Camshaft seal at timing end: Removal - Refitting
F4R
11A
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a Remove the camshaft seals using a screwdriver.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a parts always to be replaced: Camshaft seal on ti-
ming end (10,02,02,02).
a parts always to be replaced: Camshaft timing
sprocket nut (10,02,02,18).
a Use SURFACE CLEANER (see Vehicle: Parts
and ingredients for the repairwork) (04B, Consu-
mables - Products) to clean and degrease:
-the seal mating face of each camshaft,
-the cylinder head seal housings.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Refit a new inlet camshaft seal using the tool (Mot.
1517) (4) .
a Refit a new exhaust camshaft seal using the tool
(Mot. 1512) (5) .
III - FINAL OPERATION
a Refit:
- the camshaft dephaser (see 11A, Top and front of
engine, Camshaft dephaser: Removal - Refit-
ting, page 11A-177) ,
WARNING
Do not scrape the joint faces of the aluminium,
any damage caused to the joint face will result in
a risk of leaks.
WARNING
To ensure proper sealing, the gasket surfaces
must be clean, dry and not greasy (avoid any fin-
ger marks).
135742
135743