SIRIUS System Manual
GWA 4NEB 430 0999-02b
i
Contents
1 System overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.1 Specifications/regulations/approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
1.2 Overview: Range of devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
1.3 System features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
1.4 Components and combinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
1.5 Mounting methods and terminal systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
1.5.1 Mounting the equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
1.5.2 Screw-type terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
1.5.3 Cage Clamp terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18
1.5.4 Connection cross-sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20
1.6 Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22
1.6.1 Communication-capable low-voltage switching technology . . . . . . . . . . . . . . 1-22
1.6.2 Parameterization of PROFIBUS-DP and bus-capable low-voltage switching devices . 1-23
1.6.3 Actuator-sensor interface (AS-Interface) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23
2 3RV1 circuit breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.1 Specifications/regulations/approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.2 Device description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
2.2.1 General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
2.2.2 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
2.2.3 Information on configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
2.3 Field of application/variants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
2.3.1 Motor protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
2.3.2 Transformer protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
2.3.3 Starter protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
2.3.4 Circuit breakers with overload relay function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
2.3.5 Fuse monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
2.3.6 Switching direct current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
2.3.7 Main and emergency stop switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
2.4 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
2.4.1 Attachable accessories: Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
2.4.2 Auxiliary switch, alarm switch, and auxiliary release . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
2.4.3 Motorized remote-control mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23
2.4.4 Disconnecting module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26
2.4.5 Rotary switch extension for door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28
2.4.6 Terminals for "Combination Motor Controller Type E" in acc. with UL 508 . . . . . . 2-31
2.4.7 Housings and mounting accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32
2.4.8 Busbar adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37
2.4.9 Isolated 3-phase busbar system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41
2.5 Mounting and connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-45
2.5.1 Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-45
2.5.2 Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46
2.5.3 Device circuit diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48
2.6 Dimensioned drawings (measurements in mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-49
2.7 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-58
2.7.1 General specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-58
2.7.2 Rated short-circuit breaking capacity Icn in acc. with IEC 60 947-2 . . . . . . . . . . 2-63
2.7.3 Limiter function with standard devices for 500 VAC and 690 VAC
in acc. with IEC 60 947-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-65