TD 92483GB
2008-06-05/ Ver. B
Installation and Operation Manual
UPAC- Unite Packet for Messaging and Alarm
67
12.1.3 Show Pages in Translation Mode
All texts, buttons, menus etc. are identified with labels (for example
TEXT_TRANSLATION_TITLE). With the translation mode function it is possible to view the
label for each button, menu etc. This can be helpful when translating the language file.
For not losing one´s bearings during the translation it is a help to open two windows and
view one of them in translation mode and the other in normal mode.
1 Select the Enable translation mode check box in the Import/Export Language page,
and click “Apply”.
Figure 33. Translation page in normal view
All the labels on the pages are shown, see example below.
Figure 34. Translation page in translation mode
To return to standard view:
1 Clear the OPTION_DESIGN_MODE box.
2 Click “BUTTON_SAVE”.
Figure 89.
Figure 90.