Omni-Path Switches
Intel
®
Omni-Path Fabric Switches
Installation Guide May 2016
12 Doc. No.: H76456Rev 3.0US
1.8 Safety Information
1.8.1 Statement 1:
Disconnect Device: This unit may have more than one power cord. To reduce the risk of
electrical shock, disconnect all power cords before servicing unit.
Apparaat loskoppelen: Deze eenheid heeft mogelijk meer dan een stroomkabel.
Verminder het risico op een elektrische schok door alle stroomkabels los te koppelen
voordat u onderhoud pleegt aan de eenheid.
Irrota laite. Yksikössä saattaa olla useampia kuin yksi virtajohto. Irrota kaikki
virtajohdot ennen yksikön huoltamista, niin sähköiskun vaara pienenee.
Déconnecter l'appareil: Cette unité peut disposer de plusieurs cordons d'alimentation.
Déconnectez tous les cordons d'alimentation avant son entretien pour réduire le risque
d'électrocution.
Gerät trennen: Diese Komponente verfügt möglicherweise über mehrere Netzkabel.
Trennen Sie alle Netzkabel bevor Sie die Komponente warten, um die Gefahr eines
elektrischen Schlags zu vermeiden.
Scollegare il dispositivo: L'unità potrebbe avere più di un cavo di alimentazione. Per
ridurre il rischio di scosse elettriche, scollegare tutti i cavi di alimentazione prima di
intervenire sull'unità.
Frakobling av enheten: denne enheten kan ha mer enn én strømledning. For å redusere
faren for elektrisk sjokk, må alle strømkablene trekkes ut før enheten vedlikeholdes.
Desligar dispositivo: Esta unidade pode ter mais de um cabo de alimentação. Para
reduzir o risco de choque eléctrico, desligue todos os cabos de alimentação antes de
fazer a manutenção da unidade.
Desconexión de dispositivo: Esta unidad puede tener más de un cable de alimentación
eléctrica. Para reducir el riesgo de electrocución, desconecte todos los cables antes de
realizar cualquier servicio técnico en la unidad.
Koppla bort enhet. Den här enheten kan ha mer än en strömsladd. Reducera risken för
elektrisk stöt genom att koppla bort alla strömsladdar innan enheten underhålls.
Szüntesse meg az eszköz tápellátását: Ez az egység egynél több tápvezetékkel
rendelkezhet. Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében minden tápvezetéket
húzzon ki az egység szervizelése elott.
Отключите устройство: В данном устройстве может быть более одного сетевого
шнура. Во избежание поражения электрическим током отсоедините все сетевые
шнуры до проведения технического обслуживания устройства.
ᯝᔰ㻵㖞 ↔㻵㖞㜭ᴹањԕк⭥Ⓚ⭥㔶DŽѪҶ߿ቁ⭥ࠫ仾䲙ˈ䈧൘㔤؞䈕㻵㖞ࡽᯝᔰᡰᴹ⭥Ⓚ
⭥㔶DŽ