Intel
®
Omni-Path Fabric Switches
May 2016 Installation Guide
Doc. No.: H76456Rev 3.0US 21
Omni-Path Switches
1.8.6 Statement 6:
Equipment Installation: Only qualified personnel should be allowed to install, remove or
replace chassis or modules.
Installatie apparatuur: Voor het installeren, verwijderen of vervangen van chassis of
modules mag alleen gekwalificeerd personeel worden gebruikt.
Laitteiston asentaminen. Vain pätevä asentaja saa asentaa, poistaa ja vaihtaa koteloita
tai moduuleja.
Installation de l'équipement: Seul un personnel qualifié est autorisé à installer, retirer
ou remplacer des châssis ou modules.
Geräteinstallation: Die Installation, Entfernung oder Erneuerung von Gehäuse und
Modulen sollte nur durch Fachpersonal erfolgen.
Installazione dell'apparecchiatura: Solo il personale qualificato è autorizzato ad
installare, rimuovere o ricollocare il telaio o i moduli.
Utstyrsinstallasjon: kun kvalifisert personell kan installere, fjerne eller skifte ut
kabinetter eller moduler.
Instalação do equipamento: A instalação, troca ou remoção de chassis ou módulos só
deve ser feita por técnicos qualificados.
Instalación del equipo: Solamente se permite personal cualificado para realizar la
instalación, quitar o sustituir módulos o chasis.
Installation av utrustning. Enbart kvalificerad personal får installera, ta bort eller byta
ut chassin eller moduler.
Berendezés telepítése – Kizárólag szakképzett személyzet számára megengedett a
burkolat vagy a modulok telepítése, eltávolítása vagy cseréje.
Установка оборудования – Установка, удаление и замена корпуса или модулей
устройства должна производиться только квалифицированным техническим
персоналом.
䇮༷ᆹ㻵 ᴹᴹ䍴ṬⲴᢰᵟӪઈݱ䇨ᆹ㻵ǃনлᡆ㻵എᵪ㇡ᡆ⁑ඇDŽ
⨨ࡢྲྀࡾࡅࢩ࣮ࣕࢩࡲࡓࡣࣔࢪ࣮ࣗࣝࡢྲྀࡾࡅࠊྲྀࡾእࡋࡲࡓࡣྲྀ᭰࠼ࡣࠊ᭷㈨᱁⪅ࡢ
ࡳࡀ⾜࠺ࡼ࠺ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Instalação de equipamento: somente funcionários qualificados devem ter permissão
para instalar, remover ou substituir chassi ou módulos.
沫獞 昪獞: 沖冯決 沎垚 汾毖廒 昆柢 嬖垚 微姎汊 昪獞, 洢其 嬖垚 剖熺穦 朞 沎枻城埪.
姕⁁⬱墅烉⎒㚱䫎⎰屯㟤䘬Ṣ⒉ㇵ姙⬱墅ˣ䦣昌ㆾ㚜㎃⸽⹏ㆾ㧉䳬ˤ
Montaż sprzętu: tylko wykwalifikowany personel może być upoważniony do montaż
u,
demontażu lub wymiany obudowy i modułów.
.םילודומ וא זראמ ףילחהל וא ריסהל ,ןיקתהל דבלב םינמוימ םידבועל רשפאל שי :דויצה תנקתה
To Next Page
Loading...
Need help?
General
