Version 2.5 (11/2020) UL
Translation of the original operating manual 3 of 140
Contents
1 About this document 7
1.1 Information about this operating manual 7
1.2 Warning notices in this document 8
1.3 Symbols 9
2 Safety-related information 10
2.1 State of the art 10
2.2 Proper use 10
Application eld 10
2.3 Improper use 11
2.4 Qualication of personnel 11
2.5 Dangers 12
Injury to persons 12
Electricity 12
Work environment 12
Faults in operation 12
Maintenance 12
Unintentional start-up 12
2.6 Interface to other devices 13
2.7 Functional safety 13
Information on the performance level according to DIN EN ISO 13849-1: 2015 13
2.8 Operating modes/operating phases 14
Standard operation 14
Special operation 14
2.9 Applicable documentation 14
3 Product information 15
3.1 Product description 15
Energy recovery/overvoltage protection 15
Overload protection 15
3.2 Setup 16
MultiControl AI and BI 16
Base plate 17
3.3 Scope of delivery 17
3.4 Rating plate 18
3.5 Technical specications 19
3.6 Dimensions 20