Cleaning
Cleaning the machine
76 10.06.2014
6.2.2 Perform intermediate disinfection
Info
• Intermediate disinfection is a disinfection procedure during op-
eration (e.g. after or immediately before short breaks) to reduce
the growth of microorganisms. Quick disinfection is used for this.
• The sequence of the described tasks is to be followed exactly.
• In the following, optional equipment versions are also described.
Only perform steps that correspond to the version of the ma-
chine.
• For all cleaning work, follow the safety instructions, see Section
6.1 "N
OTES ON CLEANING".
• Performance of the respective cleaning procedure, see Section
6.2.1 "C
LEANING PROCEDURE".
¾ Remove all products from the machine.
¾ Switch off the machine.
¾ Let the sealing bar cool down.
¾ Perform a quick disinfection of the following components: If there
is visible contamination carry out a prior manual cleaning:
– Handle on the chamber lid.
– Locking device for chamber lid.
– Chamber.
– Control terminal.
6.2.3 Performing daily cleaning
Info
• The daily cleaning may only be performed by specially trained
personnel, see Section 1.7.3 "M
AKING THE SELECTION OF PER-
SONNEL
".
• The sequence of the described tasks is to be followed exactly.
• In the following, optional equipment versions are also described.
Only perform steps that correspond to the version of the ma-
chine.
• Always clean the machine from top to bottom.
• For all cleaning work, follow the safety instructions, see Section
6.1 "N
OTES ON CLEANING".
• The illustrations are examples.
• Performance of the respective cleaning procedure, see Section
6.2.1 "C
LEANING PROCEDURE".
Preparing for cleaning
¾ Remove all products from the machine.