EasyManua.ls Logo

Pfaff 118 - Regulacidn del Largo de Puntada; Costuia en Retroceso y Rematado; Regolazione Della Lunghezza del Punto; Cucitura a Marcia Indietro O Affrancatura

Pfaff 118
44 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Regulaclon
del
largo
de
puntada
El
largo
de
puntada
se
reguia
girando
la
rueda
de
ajuste
1.
Los
numeros
sobre
el
disco
regulador
indican
el
largo
de
puntada
en
mm.
Posiclone
el nCimero
corres-
pondiente
enfrente
de
la
marca
(vease
la
flecha).
Costura
en
retroceso
y
rematado
Para
costura
en
retroceso
o
rematado,
accione
la
palanca
de
Inversidn
2.
Regolazione
della
lunghezza
del
punto
Regolare
la
lunghezza
del
punto
pirando
II
pomolo
di regolsizione 1.
I
numeri
segnati
Indicano
la
lunghezza
del
punto
in mm. (ca.)
Portare
il
numero
scelto
in
corrispondenza
deH'indlce
dl
riterimento
(vedi
freccia).
Cuciiura
a
marcia
indietro
o
affrancatura
Per
cucire
a
marcia
indietro
o
affrancare
azionare
II
tasto
di
commutazlone
2.
Regula^ao
do
comprlmento
do
ponto
Regula-se
o
comprlmento
do
ponto
mediante
o giro
do
disco
de
ajuste
1.
Os
nUmeros
do
disco
de
ajuste
Indicam
o
comprimento
do
ponto
em
milimetros.
Ajustar
o nCimero
correspondente,
em
frente
do
marcador
{ver a
seta).
Costura
em
retroceso
e
rematado
Para
costurar
em
retrocesso
ou
rematado
deve-se
accionar
a
alavanca
de
inversdo
2.
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

Table of Contents

Related product manuals