Rotex RKHBH008BA - Português

Manual de instalação
1
RKHBH/X008BA
Unidade interior para o sistema de bomba de calor ar/água
4PW54224-1A
ÍNDICE Página
Introdução ......................................................................................... 1
Informações gerais .................................................................................... 1
Âmbito deste manual................................................................................. 2
Identificação do modelo............................................................................. 2
Acessórios......................................................................................... 3
Acessórios fornecidos com a unidade interior........................................... 3
Medidas de segurança...................................................................... 3
Exemplos de aplicações habituais .................................................... 4
Instalação 1 ............................................................................................... 4
Instalação 2 ............................................................................................... 4
Instalação 3 ............................................................................................... 5
Instalação 4 ............................................................................................... 6
Instalação 5 ............................................................................................... 7
Instalação 6 ............................................................................................... 8
Panorâmica da unidade interior ........................................................ 9
Abertura da unidade interior...................................................................... 9
Componentes principais .......................................................................... 10
Componentes principais da caixa de distribuição ................................... 11
Diagrama funcional.................................................................................. 12
Instalação da unidade interior ......................................................... 12
Escolher um local de instalação .............................................................. 12
Dimensões e espaço para assistência técnica........................................ 13
Inspecção, manuseamento e desembalamento da unidade ................... 13
Montagem da unidade interior................................................................. 13
Instalação do kit de depósito de drenagem EKHBDP
(apenas nos modelos RKHBX)................................................................ 14
Tubagens de refrigerante......................................................................... 14
Tubagens de água ................................................................................... 14
Abastecimento de água........................................................................... 16
Isolamento da tubagem ........................................................................... 16
Ligações eléctricas locais........................................................................ 17
Arranque e configuração................................................................. 22
Visão geral da regulação dos interruptores de configuração .................. 22
Configuração da instalação do termóstato da divisão............................. 23
Configuração do funcionamento da bomba............................................. 23
Configuração da instalação do tanque de água quente doméstica......... 24
Arranque inicial com baixa temperatura ambiente exterior ..................... 24
Verificações prévias................................................................................. 24
Ligar a unidade interior............................................................................ 24
Regulação da velocidade da bomba ....................................................... 25
Regulações locais.................................................................................... 25
Tabela de regulações locais .................................................................... 35
Teste de funcionamento e verificações finais.................................. 37
Verificação final........................................................................................ 37
Funcionamento do teste de funcionamento (manual) ............................. 37
Manutenção e assistência............................................................... 37
Resolução de problemas ................................................................ 38
Recomendações gerais........................................................................... 38
Sintomas genéricos ................................................................................. 39
Códigos de erro ....................................................................................... 40
Especificações técnicas .................................................................. 42
Gerais ...................................................................................................... 42
Especificações eléctricas ........................................................................ 42
As instruções foram redigidas originalmente em inglês. As versões
noutras línguas são traduções da redacção original.
INTRODUÇÃO
Informações gerais
Agradecemos-lhe por ter comprado esta unidade interior.
A unidade é o elemento interior das bombas de calor ar-água RRHQ
ou RRLQ. Tratam-se de unidades concebidas para instalação em
paredes interiores. Consulte "Escolher um local de instalação" na
página 12. As unidades podem ser combinadas com ventilo-
convectores Rotex, instalações com piso radiante, radiadores de
baixa temperatura e instalações para aquecimento de águas
domésticas Rotex.
Unidades de aquecimento e refrigeração e unidades só de
aquecimento
A gama de unidades é composta por duas versões principais: uma
versão de aquecimento/refrigeração (RKHBX) e uma versão só de
aquecimento (RKHBH).
Ambas as versões são fornecidas com um aquecedor de reserva
integrado, para fornecer capacidade adicional de aquecimento
perante temperaturas exteriores muito baixas.. O aquecedor de
reserva serve também como substituto em caso de avaria da
unidade de exterior. Os modelos com aquecedor de reserva estão
disponíveis para capacidades de aquecimento de 3, 6 e 9 kW,
e (conforme a capacidade de aquecimento) com duas
especificações diferentes de alimentação.
RKHBH008BA***
RKHBX008BA***
Unidade interior para o sistema de bomba de calor
ar/água
Manual de instalação
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ATENTAMENTE ANTES DE
PROCEDER À INSTALAÇÃO. MANTENHA ESTE
MANUAL NUM LOCAL ACESSÍVEL PARA FUTURAS
CONSULTAS.
A INSTALAÇÃO OU FIXAÇÃO INADEQUADAS DO
EQUIPAMENTO OU DOS ACESSÓRIOS PODE
PROVOCAR CHOQUES ELÉCTRICOS, CURTO-
CIRCUITOS, FUGAS, INCÊNDIOS OU OUTROS DANOS
NO EQUIPAMENTO. ASSEGURE-SE DE QUE UTILIZA
APENAS ACESSÓRIOS FABRICADOS PELA ROTEX,
ESPECIFICAMENTE CONCEBIDOS PARA SEREM
UTILIZADOS COM O EQUIPAMENTO, E ASSEGURE-SE
DE QUE SÃO INSTALADOS POR UM PROFISSIONAL.
TODAS AS ACTIVIDADES DESCRITAS NESTE MANUAL
DEVEM SER EFECTUADAS POR TÉCNICOS
QUALIFICADOS.
CERTIFIQUE-SE DE UTILIZAR EQUIPAMENTO DE
PROTECÇÃO ADEQUADO (LUVAS DE PROTECÇÃO,
ÓCULOS DE SEGURANÇA, ...) AO EFECTUAR ACTOS
DE INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO OU ASSISTÊNCIA
TÉCNICA À UNIDADE.
SE TIVER DÚVIDAS SOBRE OS PROCEDIMENTOS DE
INSTALAÇÃO OU UTILIZAÇÃO, CONTACTE SEMPRE O
REPRESENTANTE ROTEX PARA OBTER ESCLARECI-
MENTOS E INFORMAÇÕES.
A UNIDADE DESCRITA NESTE MANUAL FOI
CONCEBIDA EXCLUSIVAMENTE PARA INSTALAÇÃO
INTERIOR, COM TEMPERATURAS AMBIENTES NA
GAMA 4°C~35°C.