Manual de instalação
23
RKHBH/X008BA
Unidade interior para o sistema de bomba de calor ar/água
4PW54224-1A
Configuração da instalação do termóstato da divisão
A tabela que se segue resume a configuração necessária e as
ligações eléctricas do termóstato à placa de bornes (X2M: 1, 2, 3, 4),
na caixa de distribuição. O funcionamento da bomba é indicado na
terceira coluna. As três últimas colunas indicam se as seguinte
funções estão disponíveis na interface de utilizador (UI) ou se são
controladas pelo termóstato (T):
• ligar e desligar a climatização (aquecimento ou refrigeração
do ambiente (y)
• comutação entre aquecimento e refrigeração (=)
• temporizadores de aquecimento e refrigeração (pr)
Configuração do funcionamento da bomba
Sem termóstato de ambiente: Interruptor de configuração SS2-3
= OFF
Quando não está ligado nenhum termóstato à unidade interior, o
funcionamento da bomba é determinado pela temperatura de saída
da água.
Para forçar a bomba a trabalhar continuamente, quando não está
ligado nenhum termóstato de ambiente, proceda da seguinte forma:
- Ligue o interruptor de configuração SS2-3;
- curto-circuite os terminais 1-2-4, na placa de bornes da
caixa de distribuição.
Com o interruptor de configuração do termóstato de ambiente:
SS2-3 = ON
Se o termóstato estiver ligado à unidade interior, a bomba trabalha
continuamente sempre que houver um pedido de aquecimento ou de
refrigeração proveniente do termóstato.
Ponto de regulação duplo
Quando se activa o ponto de regulação duplo, o funcionamento da
bomba é determinado conforme o estado dos interruptores de confi-
guração SS2-3 e os contactos de selecção de ponto de regulação.
Consulte as configurações de funcionamento da bomba quando o
termóstato está ligado ou não, conforme se descreveu
anteriormente.
A tabela que se segue resume a configuração necessária e as
ligações eléctricas da placa de bornes (X2M: 1, 2, 4) na caixa de
distribuição. O funcionamento da bomba é indicado na terceira
coluna. As últimas três colunas indicam se as seguintes funcionali-
dade estão ou não disponíveis na interface de utilizador (UI) ou se
são determinadas pelos contactos de selecção do ponto de
regulação, SP1 e SP2:
• ligar e desligar a climatização (aquecimento ou refrigeração
do ambiente (y)
• comutação entre aquecimento e refrigeração (=)
• temporizadores de aquecimento e refrigeração (pr)
■ Se nenhum termóstato de ambiente estiver
ligado à unidade interior, o interruptor SS2-3
deve estar na posição OFF.
■ Se o termóstato de ambiente está ligado à
unidade interior, o interruptor de configuração
SS2-3 deve estar na posição ON (ligado).
■ No termóstato de ambiente, verifique se as regulações são as
correctas (6®02=sim, 6®05=9, 6®06=5), para evitar que a bomba se
ligue e desligue repetidamente (trepidação), o que lhe
afectaria o tempo de vida útil.
■ Quando o termóstato da divisão está ligado à unidade
interior, os temporizadores de aquecimento e de
refrigeração nunca estão disponíveis. Os restantes
temporizadores não são afectados. Para mais
informações acerca dos temporizadores, consulte o
Manual de Operações.
■ Se o termóstato da divisão estiver ligado à unidade
interior, quando se carrega nos botões = ou y, o
indicador de controlo central e pisca, para indicar
que o termóstato da divisão assume prioridade e
controla o ligar e o desligar e as comutações entre
aquecimento e refrigeração.
Termóstato Configuração
Funciona-
mento da
bomba
yy
yy
==
==
pp
pp
rr
rr
Sem termóstato
• SS2-3 = OFF
• cabos:
(nenhum)
determinado
pela tempera-
tura de saída
da água
(a)
(a) A bomba pára quando a climatização (aquecimento/refrigeração) é desligada ou
quando a água atinge a temperatura desejada, previamente regulada na
interface de utilizador. Quando a climatização é ligada, a bomba trabalha durante
3 minutos, de 5 em 5 minutos, para verificar a temperatura da água.
UI UI UI
• SS2-3 = ON
• cabos:
ligada durante
a aqueci-
mento ou
refrigeração
do ambiente
(y)
UI UI UI
Termóstato só
de aquecimento
• SS2-3 = ON
• cabos:
(consulte o
manual de
instalação do
kit de
termóstato de
ambiente)
ligada quando
há um pedido
de aqueci-
mento por
parte do
termóstato da
divisão
T——
Termóstato com
comutação entre
aquecimento e
refrigeração
• SS2-3 = ON
• cabos:
(consulte o
manual de
instalação do
kit de
termóstato de
ambiente)
ligada quando
há um pedido
de aqueci-
mento ou de
refrigeração
por parte do
termóstato da
divisão
TT—
4321
ONOFF
4321
ONOFF
X2M
1234
X2M
1234
NOTA
Para regular a velocidade da bomba, consulte
"Regulação da velocidade da bomba" na página 25.
Quando o ponto de regulação duplo está activado, não é
possível obter o "funcionamento contínuo forçado da
bomba". Quando SS2-3 está ligado e tanto SP1 como SP2
estão fechados, o funcionamento da bomba é idêntico ao
caso "Com termóstato de ambiente" e o segundo ponto de
regulação será o considerado. Consulte "Controlo por
ponto de regulação duplo" na página 30.
Ponto de regulação duplo
Configuração
Funcionamento
da bomba
yy
yy
==
==
pp
pp
rr
rr
• [7-02]=1
• SS2-3 = OFF
• cabos:
determinado pela
temperatura de
saída da água
(a)
(a) A bomba pára quando a climatização (aquecimento/refrigeração) é desligada ou
quando a água atinge a temperatura desejada, previamente regulada na
interface de utilizador. Quando a climatização é ligada, a bomba trabalha durante
3 minutos, de 5 em 5 minutos, para verificar a temperatura da água.
UI UI UI
• [7-02]=1
• SS2-3 = ON
• cabos:
ligado quando há
solicitação do ponto
de regulação
principal e/ou
secundário
SP2/SP1 UI —
SP1 =
Contacto do primeiro ponto de regulação
SP2 =
Contacto do segundo ponto de regulação
X2M
SP1SP2
123
4
X2M
1234
SP1
SP2