80 / 244   
Siemens  Standard application AHU  CE1P3977en_02 
Building Technologies  Functions  01.02.2010 
Main Index > Unit > Temp control > Cooling / 
Main Index > Unit > Temp control > Cooling 2 
Parameter  Range  Function 
Controller  0...100 [%]  Present value for cooling controller. Go to controller 
settings page. 
Output signal  0...100 [%]  Present value for heating valve output. Go to page 
with all analog output settings. 
Extra Seq setpoint  0.0...99.0 [°C]  For Cooling 2 only: 
Setpoint for additional stand-alone cooling register. 
Disable by outs tmp  -64...64.0 [°C]  Cooling is blocked when the outside air temperature 
is below this value. The function is disabled when 
no outside air temperature is configured or the sen-
sor fails. 
Pump  –  On 
–  Off 
Current pump status. Jump to pump for cooling reg-
ister page to parameterize the pump. 
Direct expansion  –  Off 
–  Stage1 
–  Stage2 
–  Stage3 
Present state of direct expansion evaporator. Jump 
to DX cooling page to parameterize the direct ex-
pansion evaporator. 
Max limitation fan  ---  Go to Cooling Fan Max Limitation page to param-
eterize output limitation for the direct expansion 
evaporator. 
 
 
5.10.2  Cooling pump 
 
Pump for cooling register enabled: 
Main Index > Configuration > Configuration 2 > Cooling Pump <> No 
Main Index > Configuration > Configuration 2 > Cooling 2 pump <> No 
The pump starts, when the following conditions are met: 
•  No fault is pending and the cooling valve is at least opened to 5 %. 
or 
•  Pump kick is enabled. 
 
The pump stops for the following cases: 
•  A fault occurs. 
or 
•  The cooling valve is opened under 1 %. 
 
Operating hours for the pump can be recorded and reset: 
Main Index > Unit > Operating hours > Cooling Pump or Cooling 2 pump reset. 
Main Index > Unit > Temp control > Cooling > Pump 
Main Index > Unit > Temp control > Cooling 2 > Pump 
Parameter  Range  Function 
Command  –  On 
–  Off 
Present value of the pump. 
Go to page with digital output settings. 
Fdbk  –  OK. 
–  No fdbk 
Present state of pump feedback. 
Go to page with digital input settings. For exam-
ple, you can set the time for jitter protection (De-
fault: 5 s). 
  –     
Alarm  –  OK.  Current pump alarm state. 
Parameterization 
Prerequisite 
Function 
Record operating hours. 
Parameter 
Basis Document Siemens Climatix Control System
BDCX.100820.01GB
Page 80