MDG 1
italiano
101
N controllare se il diodo  (1) ha la luce 
verde e se il diodo (2) ha la luce blu 
fissa
Il diodo (1) è acceso di luce rossa 
permanente: errore interno – sostituire 
l'apparecchio per diagnosi.
il diodo (2) ha la luce bianca: 
collegamento al computer assente – 
controllare il collegamento.
Se fin qui non si fosse stabilito un 
collegamento fra apparecchio per 
diagnosi motore e computer – 
continuare con "Innestare la chiavetta 
USB Bluetooth e collegare a mano". Il 
collegamento manuale è necessario 
solo se non si stabilisce il collegamento 
automatico.
Innestare la chiavetta USB e collegare
N Innestare la chiavetta USB 
Bluetooth in una porta USB libera
N Aprire il comando del sistema e 
selezionare gli strumenti Bluetooth 
N Nel registro "Strumenti" premere 
"aggiungere" – viene avviato 
l’assistente per aggiungere gli 
strumenti Bluetooth
N mettere la spunta su "Lo strumento 
è installato e può essere 
riconosciuto" – premere "Avanti"
N Segue la ricerca degli strumenti 
Bluetooth – selezionare STIHL 
MDG 1 e premere "Avanti"
N Selezionare "Usare codice 
principale dalla documentazione"– 
inserire questo codice STIHL (in 
maiuscolo) e premere "Avanti" – 
viene creato il collegamento
N uscire dall’assistente con 
"Completamento"
N chiudere gli strumenti Bluetooth con 
"ok"
Effetti di disturbi 
A causa di disturbi elettromagnetici, lo 
svolgimento del programma potrebbe 
essere disturbato. In questo caso, 
interrompere l’impiego e staccare la 
chiavetta Bluetooth USB. Ricollegare la 
chiavetta Bluetooth USB e riavviare 
l’impiego.
Collegare l’apparecchio per diagnosi 
batteria al computer
Collegare l’apparecchio per diagnosi 
batteria al computer solo dopo avere 
installato il software STIHL per diagnosi.
L’apparecchio per diagnosi batteria 
viene collegato al computer tramite cavo 
USB. Il cavo USB non è compreso nella 
fornitura.
N collegare al computer (chiavetta 
USB tipo A) l’apparecchio per 
diagnosi batteria (chiavetta USB 
tipo B) mediante un cavo USB 
disponibile in commercio 
compare l’assistente hardware.
N Mettere la spunta su "Non questa 
volta" – premere "Avanti"
N Mettere la spunta su "Installare il 
software da una barra o da una 
determinata origine " – premere 
"Avanti"
N Mettere la spunta su "Cercare 
anche nell’origine seguente " – 
premere "Cerca"
Per la scelta dei driver selezionare la 
seguente directory: Directory 
d’installazione\STIHL\SDS\Driver\ADG
1\
N Selezionare la directory 
d’installazione, per es. Microsoft
®
 
Windows
®
 XP Directory 
d’installazione standard: 
C:\Programme\STIHL\SDS\Driver\
AD1\) – premere "ok"
N Viene installato il driver ADG 1; 
uscire dall’assistente con 
"Completamento"
N avviare il Software STIHL per 
diagnosi
Nella barra di stato viene visualizzato
N con un clic sulla grafica "ADG 1" la 
schermata cambia in 
"Preparazione"
N ora seguire le fasi operative del 
software dell’apparecchio per 
diagnosi STIHL – durante il 
funzionamento, osservare le 
avvertenze di sicurezza del 
software di diagnosi STIHL.
ADG 1 collegato