MDG 1
pyccкий
203
Устройство для диагностики 
двигателя использовать только для 
проверки агрегатов STIHL начиная с 
года выпуска 2000.
Применение устройства для 
диагностики для других целей не 
допускается, так как это может 
привести к несчастным случаям или 
повреждению устройства.
Не вносить какие-либо изменения в 
конструкцию устройства для 
диагностики двигателя – это может 
отрицательно сказаться на 
безопасности. Компания STIHL 
снимает с себя ответственность за 
ущерб, нанесенный людям и 
имуществу, вследствие применения 
не допущенных сетевых адаптеров, 
кабелей и пр.
В зависимости от шага проверки 
двигатель проверяемого агрегата 
должен запускаться/подключаться. 
Перед началом проверки 
обязательно исключить возможность 
получения травм инструментом на 
проверяемом агрегате – опасность 
несчастного случая!
У бензопил и высоторезов: 
Монтировать бензопилы с 
монолитной крышкой, кожухом и 
беззубой цепью (специальные 
принадлежности), иначе существует 
опасность получения травм 
вращающимся маховиком и 
опасность повреждений двигателя 
из-за перегрева.
У бензопил, у которых после 
присоединения устройства для 
диагностики двигателя барабан 
сцепления либо профильная цепная 
звёздочка лежит свободно, 
монтировать кожух и беззубую цепь – 
опасность получения травм.
У бензопил, у которых после 
присоединение устройства для 
диагностики двигателя воздушный 
фильтр больше не может 
удерживаться с крышкой корпуса 
карбюратора: воздушный фильтр 
закрепить с помощью глухой гайки 
(1138 140 9500) – опасность 
повреждений двигателя.
В области двигателя проверяемого 
агрегата во время проверки 
пребывание посторонних людей не 
разрешено – опасность получения 
травм!
Эксплуатация с не защищёнными от 
помех свечами зажигания может 
ухудшить результат и поэтому не 
допускается. При эксплуатации на 
проверяемом объекте могут 
возникнуть электромагнитные 
излучения помех, которые 
превышают пороговое значение 
нормы EN 61326.
Проверять только те агрегаты, 
которые заложены в программное 
обеспечение для диагностики STIHL. 
При этом следует соблюдать меры 
предосторожности, указанные в 
программном обеспечении.
Устройство для диагностики 
двигателя должно использоваться 
только в надежном эксплуатационном 
состоянии – опасность несчастного 
случая!
Не использовать устройство для 
диагностики с неисправным 
корпусом, неисправными проводами 
высокого напряжения (вкл. 
контактные наконечники провода 
зажигания) либо неисправный провод 
для электроснабжения – опасность 
электрического удара либо короткого 
замыкания!
Устройство для диагностики 
двигателя эксплуатировать только с 
поставляемым вместе с ним сетевым 
адаптером (безопасное сверхнизкое 
напряжение) и присоединять только с 
тем сетевым напряжением и частотой 
сети, которые указаны на фирменной 
табличке сетевого адаптера.
Тесты с работающим 
двигателем нельзая 
проводить с пильной 
цепью.
Пильную цепь заменить 
на беззубую цепь 
(специальные 
принадлежности).