MDG 1
français
28
Pictogrammes
Tous les pictogrammes appliqués sur le 
dispositif sont expliqués dans la 
présente Notice d'emploi.
Repérage des différents types de textes
Avertissement contre un risque 
d'accident et de blessure ainsi que de 
graves dégâts matériels.
Avertissement contre un risque de 
détérioration du dispositif ou de certains 
composants.
Développement technique
La philosophie de STIHL consiste à 
poursuivre le développement continu de 
toutes ses machines et de tous ses 
dispositifs ; c'est pourquoi nous devons 
nous réserver tout droit de modification 
de nos produits, en ce qui concerne la 
forme, la technique et les équipements.
On ne pourra donc en aucun cas se 
prévaloir des indications et illustrations 
de la présente Notice d'emploi à l'appui 
de revendications quelconques.
Durant l'utilisation de l'appareil, suivre 
les prescriptions de sécurité du logiciel 
de diagnostic STIHL.
Respecter les prescriptions de sécurité 
nationales spécifiques publiées par ex. 
par les caisses professionnelles 
d'assurances mutuelles, caisses de 
sécurité sociale, services pour la 
protection du travail et autres 
organismes compétents.
Les jeunes encore mineurs ne sont pas 
autorisés à travailler avec l'appareil de 
diagnostic pour moteur – une seule 
exception est permise pour des 
apprentis de plus de 16 ans travaillant 
sous surveillance.
L'utilisateur est responsable des 
blessures qui pourraient être infligées à 
d'autres personnes, de même que des 
dégâts matériels causés.
Ne confier l'appareil de diagnostic pour 
moteur qu'à des personnes familiarisées 
avec ce modèle et sa manipulation – 
toujours y joindre la Notice d'emploi.
Uniquement pour les personnes qui 
portent un stimulateur cardiaque : en 
combinaison avec la machine à 
contrôler, un champ électromagnétique 
de très faible intensité est généré. Une 
influence sur certains types de 
stimulateurs cardiaques ne peut pas 
être totalement exclue. Afin d'écarter 
tout risque pour la santé, STIHL 
recommande aux personnes portant un 
stimulateur cardiaque de consulter leur 
médecin traitant et le fabricant du 
stimulateur cardiaque.
L'appareil de diagnostic pour moteur 
STIHL MDG 1 permet le contrôle de 
modules d'allumage et de boîtiers 
électroniques, ainsi que des 
composants électriques qui y sont 
rattachés.
Utiliser l'appareil de diagnostic pour 
moteur exclusivement pour le contrôle 
de machines STIHL fabriquées à partir 
du millésime 2000.
Indications concernant la 
présente Notice d'emploi
Prescriptions de sécurité et 
techniques de travail
En travaillant avec des 
appareils de diagnostic, il 
faut respecter des pres
-
criptions de sécurité 
particulières, parce que 
ces appareils fonction
-
nent à l'électricité.
Avant la première mise 
en service, lire attentive
-
ment et intégralement la 
présente Notice d'emploi. 
La conserver 
précieusement pour pou
-
voir la relire lors d'une 
utilisation ultérieure. Un 
utilisateur qui ne respecte 
pas les instructions de la 
Notice d'emploi risque 
d'occasionner un acci
-
dent grave, voire même 
mortel. Suivre 
impérativement les ins
-
tructions de la Notice 
d'emploi de la machine à 
contrôler ou de la batterie 
et de l'appareil de dia
-
gnostic pour batterie.