MDG 1
español
48
N Comprobar si luce el diodo (1) en 
verde y si el diodo (2) luce 
permanentemente en azul
El diodo (1) luce permanentemente en 
rojo: avería interna – sustituir el 
analizador.
El diodo (2) parpadea en blanco: no hay 
conexión con el ordenador – comprobar 
la conexión.
Si entretanto no se ha establecido la 
conexión entre el analizador de motor y 
el ordenador, proseguir con "Insertar el 
lápiz USB Bluetooth y establecer la 
conexión manualmente". La conexión 
manual sólo es necesaria si ésta no se 
establece automáticamente.
Introducir el lápiz USB Bluetooth y 
conectarlo manualmente
N Introducir el lápiz USB Bluetooth en 
un lugar de enchufe libre USB
N Abrir el panel de control y 
seleccionar el dispositivo Bluetooth 
N En el registro "Dispositivos" pulsar 
añadir – se inicia el asistente para 
añadir los dispositivos Bluetooth
N Poner el símbolo de visto bueno en 
– "El dispositivo está instalado y se 
puede detectar" – pulsar "Seguir"
N Se ha realizado la búsqueda de los 
dispositivos Bluetooth – seleccionar 
STIHL MDG 1 y pulsar "Seguir"
N Seleccionar "Utilizar la clave 
principal de la documentación" – 
introducir la clave principal STIHL 
(en mayúsculas) y pulsar "Seguir" – 
se establece la conexión
N Salir del asistente con "Finalizar"
N Finalizar los dispositivos Bluetooth 
con "ok"
Influencias perturbadoras 
A causa de influencias perturbadoras 
electromagnéticas, se puede perturbar 
el desarrollo del programa. En este 
caso, finalizar la aplicación y retirar el 
lápiz USB Bluetooth. Conectar de nuevo 
el lápiz USB Bluetooth y reiniciar la 
aplicación.
Conectar el analizador de 
acumuladores al ordenador
Conectar el analizador de 
acumuladores al ordenador sólo tras 
haber instalado el software de 
diagnóstico STIHL.
La conexión del analizador de 
acumuladores con el ordenador se 
realiza por medio de un cable USB. El 
cable USB no está incluido en el 
volumen de suministro.
N Conectar el analizador de 
acumuladores (enchufe USB, tipo 
B) al ordenador (enchufe USB, tipo 
A) con un cable USB habitual en el 
comercio 
Aparece el asistente de hardware.
N Poner el símbolo de visto bueno en 
– "No, esta vez no" – pulsar "Seguir"
N Poner el símbolo de visto bueno en 
– "Instalar el software de una lista o 
de determinadas fuentes" – pulsar 
"Seguir"
N Poner el símbolo de visto bueno en 
– "Buscar también en la siguiente 
fuente" – pulsar "Examinar"
Para la selección del los controladores, 
se ha de seleccionar el siguiente índice: 
índice de instalación\STIHL\SDS\ 
Driver\ ADG1\
N Seleccionar el índice de instalación 
p. ej. Windows
®
 XP de Microsoft
®
 
índice de instalación estándar: 
C:\Programme\STIHL\SDS\Driver\
AD1\) – pulsar "ok"
N Se está instalando el controlador 
ADG 1, salir del asistente con 
"Finalizar"
N Iniciar el software de diagnóstico 
STIHL
En la barra de estado se visualiza
N Con un clic en el gráfico "ADG 1", la 
pantalla cambia a la vista 
"Preparación"
N Seguir ahora los pasos de manejo 
del software de diagnóstico STIHL – 
durante el funcionamiento, seguir 
las indicaciones relativas a la 
seguridad del software de 
diagnóstico STIHL
ADG 1 conectado