- 60 -
SVENSKA
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1.ALLMÄNNASÄKERHETSANVISNINGARFÖRBÅGSVETSNING..................60
2.INLEDNINGOCHALLMÄNBESKRIVNING.......................................................60
2.1 INLEDNING ....................................................................................................60
2.2 TILLBEHÖR PÅ BEGÄRAN (om de inte medföljer) .......................................61
3.TEKNISKADATA.................................................................................................61
3.1 INFORMATIONSSKYLT (FIG. A) ...................................................................61
3.2 ANDRA TEKNISKA DATA ...............................................................................61
4.BESKRIVNINGAVSVETSEN............................................................................61
4.1 BLOCKSCHEMA ............................................................................................61
4.2 KONTROLL-, REGLERINGS- OCH ANSLUTNINGSANORDNINGAR ..........61
4.2.1 Bakre panel (FIG. C) .............................................................................61
4.2.2 Främre panel FIG. D .............................................................................61
5.INSTALLATION....................................................................................................62
5.1 IORDNINGSTÄLLNING (FIG. P) ....................................................................62
5.1.1 Montering av återledarkabel-tång (FIG. E) ............................................62
5.1.2 Montering av svetskabel-elektrodhållartång (FIG. F) ............................62
5.2 PLACERING AV SVETSEN............................................................................62
5.3 ANSLUTNING TILL ELNÄTET .......................................................................62
5.3.1 Stickpropp och uttag..............................................................................62
5.4 ANSLUTNING AV SVETSKRETSEN .............................................................62
5.4.1 TIG-svetsning .......................................................................................62
5.4.2 MMA-SVETSNING ................................................................................62
6.SVETSNING:BESKRIVNINGAVTILLVÄGAGÅNGSSÄTT...............................62
6.1 TIG-SVETSNING............................................................................................62
6.1.1 HF- och LIFT-tändning ..........................................................................63
6.1.2 TIG DC-svetsning ..................................................................................63
6.1.3 Svetsning TIG AC ( förekommande fall) ................................................63
6.1.4 Tillvägagångssätt...................................................................................63
6.2 MMA-SVETSNING .........................................................................................63
6.2.1 Svetsning...............................................................................................63
7.UNDERHÅLL.......................................................................................................63
7.1 ORDINARIE UNDERHÅLL .............................................................................63
7.1.1 Skärbrännare.........................................................................................63
7.2 EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLL ..................................................................63
8.FELSÖKNING......................................................................................................63
sid. sid.
SVETS MED VÄXELRIKTARE FÖR TIG- OCH MMA-SVETSNINGAVSEDD FÖR
INDUSTRIELLTOCHPROFESSIONELLTBRUK.
Anmärkning:identextsomföljerkommerviattanvändaossavtermen“svets”.
1.ALLMÄNNASÄKERHETSANVISNINGARFÖRBÅGSVETSNING
Operatörenmåstevaravälinsattihursvetsenskaanvändaspåettsäkertsätt,
vidaremåstehanvarainformeradomriskernaisambandmedbågsvetsning,
omderespektiveskyddsåtgärdernaochnödfallsprocedurerna.
(Seävennorm“EN60974-9:Apparaterförbågsvetsning.Del9:Installationoch
användning”).
- Undvikdirektkontaktmedsvetskretsen:spänningenpåtomgångfrånsvetsen
kanundervissaförhållandenvarafarlig.
- Stäng av svetsen och drag ut stickproppen ur uttaget innan du ansluter
svetskablarnaellerutförnågrakontrollerellerreparationer.
- Stäng av svetsen och koppla från den från elnätet innan du byter ut
förslitningsdetaljerpåskärbrännaren.
- Utför den elektriska installationen i enlighet med gällande normer och
säkerhetslagstiftning.
- Svetsenfårendastanslutastillettmatningssystemmedenneutralledning
anslutentilljord.
- Försäkraeromattnätuttagetärkorrektanslutettilljord.
- Användintesvetsenifuktigellervåtmiljöelleriregn.
- Svetsaintepåbehållareellerrörledningarsominnehållerellerharinnehållit
brandfarligaämnenivätske-ellergasform.
- Undvikattarbetapåmaterial som rengjorts med klorhaltiga lösningsmedel
ellerinärhetenavsådanaämnen.
- Svetsaaldrigpåbehållareundertryck.
- Avlägsna alla brandfarliga ämnen (t.ex. trä, papper, trasor m.m.) från
arbetsområdet.
- Försäkra er om att ventilationen är tillfredsställande eller använd er av
något hjälpmedel för utsugning av svetsgaserna i närheten av bågen; det
är nödvändigt med en systematisk kontroll för att bedöma gränserna för
exponeringenförrökfrånsvetsningen,beroendepårökenssammansättning
ochkoncentrationsamtexponeringenslängd.
- Håll gastuben på avstånd från värmekällor, inklusive solljus (om sådan
används).
- Användenlämpligelektriskisoleringiförhållandetillsvetsbränaren,stycket
som bearbetas och eventuella jordade metalldelar som nns i närheten
(tillgängliga).
Detta gör man normalt genom att ha på sig handskar, skor, hjälp och
klädersomförutsesföranvändningenochgenomattanvändarampereller
isoleringsmattor.
- Skydda alltid ögonen med särskilda lter som överensstämmer med
bestämmelsernaiUNIEN169ellerUNIEN379somärmonteradepåvisireller
hjälmarsomuppfyllerkraveniUNIEN175.
Användsärskildabrandskyddskläder(somuppfyllerkraveniUNIEN11611)
och svetshandskar (som uppfyller kraven i UNI EN 12477) och undvik
att exponera huden för ultraviolett strålning och infraröd strålning som
producerasavbåden;skyddetskaävengällapersonerinärhetenviaskärmar
ellergardinersomintereekterarljus.
- Buller:Omendagligpersonligexponeringsnivåuppstårpågrundavsärskild
intensivasvetsningar(LEPd)sommotsvararelleröverstiger85dB(A),ärdet
obligatorisktattanvändalämpligaindividuellaskyddsutrustningar(Tab.1).
- Svetsströmmensgenomgångförorsakaruppkommandetavelektromagnetiska
fält(EMF)somkanlokaliserasruntsvetskretsen.
Deelektromagnetiska fälten kan förorsaka störningarpå vissmedicinteknisk
utrustning(t.ex.pacemaker,respiratorer,metallproteserosv.).
Lämpligaskyddsåtgärderskavidtasförpersonersombärensådanutrustning.
Tillexempelkandeförbjudastillträdetilldetområdesomsvetsenanvändsvid.
Denna svets uppfyller kraven i tekniska normer för produkter som enbart
är avsedda att användas inom industrin och för professionellt bruk.
Överensstämmelse med de grundläggande begränsningarna för mänsklig
exponeringavelektromagnetiskafältihemmetkanejgaranteras.
Operatörenskatillämpaföljandeförfarandenförattminskaexponeringenavde
elektromagnetiskafälten:
- Fixeraenhetensånäradetvåsvetskablarnasommöjligt.
- Huvudet och överkroppen ska hållaspå så långt avstånd sommöjligt från
svetskretsen.
- Snurraintesvetskablarnaruntomkringkroppen.
- Svetsaintemedkroppenmittisvetskretsen.Hållbådakablarnapåsamma
sidaomkroppen.
- Kabeln för svetsströmmens återledning till arbetsstycket att svetsa ska
anslutassånärasommöjligtdenfogsomhållerpåattbearbetas.
- Svetsa inte i närheten av svetsen, sittande på den eller stödd mot den
(minimiavstånd:50cm).
- Lämnaingaferromagnetiskaföremålinärhetenavsvetskretsen.
- Minimiavståndd=20cm(FIG.O).
-ApparatavklassA:
Denna svets uppfyller kraven i tekniska normer för produkter som endast
är avsedda att användas inom industrin och för professionellt bruk.
Överensstämmelse med elektromagnetisk kompatibiliteti hushållsbyggnader
och i byggnader som är direkt kopplade till ett elnät med lågspänning för
eldistributiontillhushållsbyggnadergaranterasinte.
EXTRAFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
- SVETSNINGSARBETE:
- imiljömedökadriskförelektriskstöt.
- iangränsandeutrymmen.
- inärvaroavbrandfarligtellerexplosivtmaterial.
MÅSTEförstbedömasaven”Ansvarigexpert”ochalltidutförasinärvaroav
andrapersonersomärskoladeföretteventuelltingreppiennödsituation.
ManMÅSTEanvändasigavdetekniskaskyddsmedelsombeskrivsi7.10;A.8;
A.10.Inormen“EN60974-9:Apparaterförbågsvetsning.Del9:Installation
ochanvändning”.
-det MÅSTE vara förbjudet att svetsamed operatören upplyft från marken,
förutomvideneventuellanvändningavensäkerhetsplattform.
-SPÄNNING MELLAN ELEKTRODHÅLLARE ELLER SKÄRBRÄNNARE: om
man arbetar med era svetsar på samma stycke eller på era elektriskt
sammankopplade stycken kan detta ge upphov till en sammanlagd farlig
spänning på tomgång mellan två olika elektrodhållare eller skärbrännare,
ändaupp tillett värdesom kanuppnå detdubbla jämfört med den tillåtna
gränsen.
Detärnödvändigtattenerfarenkoordinatörutförinstrumentmätningenför
attavgöra om det nnsnågon risk, för att kunna använda skyddsåtgärder
somärlämpligasåsomindikerasi7.9inormen“EN60974-9:Apparaterför
bågsvetsning.Del9:Installationochanvändning”.
ÅTERSTÅENDERISKER
- TIPPNING:placerasvetsenpåenhorisontalytaavlämpligbärkapacitetför
dessvikt,iannatfall(t.ex.lutandeellerojämntgolv,etc.)nnsdetriskföratt
dentippar.
-FELAKTIGANVÄNDNING:detärfarligtattanvändasvetsenförnågotannatän
vaddenäravseddför(t.ex.föratttinauppvattenrör).
- Detärförbjudetattanvändahandtagetsomsvetsensupphängningsanordning.
2.INLEDNINGOCHALLMÄNBESKRIVNING
2.1INLEDNING
Denna svets är en strömkälla för bågsvetsning, särskilt tillverkad för TIG-svetsning
(DC) (AC/DC) med tändning av typen HF eller LIFT och för MMA-svetsning med
belagda elektroder (rutilelektroder, sura, basiska).
Svetsens specika egenskaper (VÄXELRIKTARE), som t.ex. regleringens höga
To Next Page
Loading...
