Dräger Polytron 8000 Series User Manual

Установка датчика газов | ru
Руководство по эксплуатации | Dräger Polytron
®
8000 Series Версия ПО ≥ 4.0.x 143
– Polytron 8100 EC – комбинированный
искробезопасный/взрывозащищенный датчик газов
для постоянного мониторинга содержания токсичных
газов или кислорода в окружающем воздухе.
– Polytron 8200 CAT с каталитическим сенсором
DrägerSensor DQ или LC – взрывозащищенный
измерительный прибор для непрерывного
мониторинга взрывоопасных газов и паров,
содержащих и не содержащих углеводороды
(например, водорода или аммиака), в окружающем
воздухе.
– Polytron 8310 IR с инфракрасным DrägerSensor IR –
взрывозащищенный измерительный прибор для
непрерывного мониторинга взрывоопасных газов и
паров, содержащих углеводороды, окружающем
воздухе.
– Polytron 8700 IR с PIR 7000 – взрывозащищенный
измерительный прибор для непрерывного
мониторинга взрывоопасных газов и паров,
содержащих углеводороды, в соответствующих
атмосферах.
– Polytron 8720 IR с PIR 7200 – взрывозащищенный
измерительный прибор для непрерывного
мониторинга диоксида углерода в окружающем
воздухе.
3.4 Аттестации
3.4.1 ATEX, IECEx, UL, CSA
Пример паспортной таблички показан на развороте.
Распечатка паспортной таблички также находится в
транспортной упаковке устройства.
3.4.2 Дополнительная информация
Сертификат соответствия: см. приложение 4544300 или
www.draeger.com/product-certificates
Дополнительную информацию об аттестации устройства
см. в приложении 4544300.
4 Установка датчика газов
4.1 Взрывобезопасная (Ex d)
установка – без док-станции
4.1.1 Механический монтаж
4.1.1.1 Общие указания по механическому монтажу
– Строго соблюдайте местные, региональные,
государственные нормативы и требования,
регулирующие установку систем газовой
сигнализации.
– Необходимо учитывать физические характеристики
измеряемого газа или пара и специфические
особенности применения (например, возможные
утечки, ветер/потоки воздуха и т.д.).
– Учитывайте возможность использования
принадлежностей и оборудования для технического
обслуживания в будущем.
– Следует обеспечить свободный доступ газов или
паров к сенсору.
– Устройство не должно подвергаться действию
теплового излучения, приводящего к повышению
температуры выше заданных пределов (16.6 Условия
окружающей среды). Рекомендуется использовать
теплоотражающий экран.
– Устройство может быть оборудовано противопылевым
фильтром на входе кабелепровода. Этот компонент не
обеспечивает взрывозащиту и водонепроницаемость и
должен быть удален перед подсоединением
устройства к герметизированному кабелепроводу или
установкой взрывобезопасного кабельного ввода.
– Неиспользованные отверстия должны закрываться
заглушками. Правильные моменты затяжки втулок
кабелепроводов, кабельных вводов, заглушек и
сенсора см. в 16.7 Моменты затяжки.
– Для установки без кабелепровода должен
использоваться сертифицированный кабельный
уплотнитель (например, Hawke A501/421/A/¾" NPT или
эквивалентный).
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Только для установки без
кабелепровода: Для снижения риска воспламенения
опасного атмосферного воздуха герметично
изолируйте первые 45 см (18 дюймов) трубопровода
от корпуса.
– ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Если датчик газов подключен к
контроллерам, суммарное время отклика может
увеличиться. Необходимо учитывать весь путь
передачи измеренных значений (например, задержку в
контроллере). Убедитесь, что требуемое время
отклика соблюдается.
Для Polytron
®
8100 EC:
– Рекомендуемая ориентация сенсора: вниз (см. рис. C
на развороте).
Для Polytron
®
8200 CAT:
– Предпочтительная ориентация сенсора: вниз (см.
рис. E на развороте). Если вход сенсора защищен от
механических повреждений, попадания грязи и воды,
допускается любая другая ориентация.
– Только для работы в соответствии с требованиями
CSA:
Чтобы обеспечить соответствие сертификации CSA,
необходимо использовать брызгозащитный кожух
(6812510), поставляемый отдельно.
Для Polytron
®
8310 IR:
– Рекомендуемая ориентация сенсора: вниз (см. рис. E
на развороте).
Для Polytron
®
87x0 IR:
– При установке сенсора Dräger PIR 7x00 соблюдайте
предпочтительную ориентацию (см. рис. F на
развороте). Большие отклонения и
предустановленный брызгозащитный кожух увеличат
время отклика (см. Руководство по эксплуатации PIR
7x00).
– Любая другая ориентация допускается, только если
PIR 7x00 используется без брызгозащитного кожуха,
например, при установке в трубопроводах. Если
сенсор установлен вертикально, на оптических
поверхностях может скапливаться больше отложений.

Dräger Polytron 8000 Series Specifications

General

Ingress Protection	IP66/67
Detection Principle	Electrochemical, Infrared, Catalytic Bead
Gases Detected	Combustible gases, toxic gases, and oxygen
Display	LCD with backlight
Humidity Range	0 to 99% RH (non-condensing)
Housing Material	Stainless steel
Output Signal	4-20 mA, HART, RS-485 Modbus
Power Supply	10 to 30 V DC
Certifications	ATEX, IECEx, CSA
Temperature Range	-40 °C to +65 °C (depending on sensor)