Dräger Polytron 8000 Series User Manual

30 Paidalanu jönındegı nūsqaulyq | Dräger Polytron
®
8000 Series BJ nūsqasy ≥ 4.0.x
kk | Qyzmet körsetu
10.1 Gazben beru arqyly synaqty (t90)
oryndau jäne jauap beru uaqytyn
tekseru
Gaz berıp synau (soqqy synağy) dabyl qosylmai jauap beru
uaqytyn tekseredı.
1. Settings > Instrument > Bump test tañdap, rastañyz.
 Qyzmet körsetu tañbasy körsetıledı
 Analogtyq şyğys qyzmet körsetu signalyna teñşelgen.
2. Dachikke belgılı konsentrasiadağy gazdy berıñız.
3. Jauap beru uaqytyn tekserıp, ony tiıstı dachiktıñ
tölqūjatynda körsetılgen t90 mänımen salystyryñyz.
4. Ölşeuge oralu üşın [OK] tüimesın basyñyz.
10.2 Dachikterdı auystyru
ESKERTU
Qate kalibrleu
Dūrys emes kalibrleu dūrys körsetılmegen mänderge äkeluı
mümkın.
► Dachiktı auystyrğannan keiın, barlyq teñşelımder men
parametrlerdıñ dūrystyğyn tekseru qajet.
► Dūrys jūmys ıstep tūrğanyna köz jetkızu üşın kalibrleudı
tekserıñız.
10.2.1 Polytron
®
8100 EC
Qajet bolsa, dachiktı jarylu qaupı bar aimaqtağy quat kerneuın
öşırmei auystyruğa bolady.
Dachiktı būğattau funksiasy
Eger būryn bırdei tiptegı dachik ornatylğan bolsa (sol bölşek
nömırı), qūrylğynyñ konfigurasiasy saqtalady (gaz türı, ölşeu
diapazony, tekseru gazy, kalibrleu aralyğy jäne t.b.). Äitpese,
säikes qūrylğynyñ konfigurasiasyn qaita jazatyn jaña ädepkı
dachiktıñ zauyttyq teñşelımderı jükteledı. Dachiktı qūlyptau
mümkındıgın qosu arqyly mūny boldyrmauğa bolady
("Dachiktı būğattau funksiasyn teñşeu", 37-bettı qarañyz).
Dachiktı auystyru funksiasy
Change Sensor mäzır funksiasyn qoldana otyryp, dachiktı
jūmys kezınde derekterdı öñdeu blogynda qate signaly ıske
qosylmai auystyruğa bolady. Būdan bölek,
mikroprosessordağy dachiktıñ barlyq derekterın dachik
jalğağyşy ajyratylğanğa deiın dachiktıñ jad mikroshemasynda
(EEPROM) saqtauğa bolatynyna kepıldık berıledı.
Dachiktı auystyru
Ainalym bettegı C suretın qarañyz.
Is jüzınde, dachiktı kez kelgen uaqytta auystyruğa bolady.
1. Settings > Sensor > Change Sensor tañdap, rastañyz.
 Qyzmet körsetu signaly 4-20 mA interfeisınde
jasalady.
 Displeide mynalar körsetıledı: Please remove the
sensor.
 Qyzmet körsetu tañbasy körsetıledı.
2. Eskı dachiktı jaña dachikke auystyru:
a. Ornatu būramasyn (2) bosatyñyz (2 mm ışkı alty qyrly
kıltı bar būramany).
b. Baionet saqinasyn (3) būrap alyñyz.
c. Dachiktı (4) tesıkke salyñyz da, ol gaz taldağyşyna
tüskenşe būrañyz. Būl jağdaida dachiktıñ aşasy
zaqymdalmaidy.
d. Dachiktı tiıstı baionet saqinasymen (3) bekıtıñız.
Dräger SensorAlive üşın basqa EC dachikterıne
qarağanda basqa baionet saqinasyn paidalanu qajet.
e. Ornatu būrandasyn (2) baionet saqinasyn bosatu
mümkın bolmaiynşa qataityñyz (22-aimaqta ornatu
üşın mındettı).
 Displeide mynalar körsetıledı: Loading data,
please wait
3. Qajet bolsa, dachikke qosa berıletın japsyrmany
qūrylğyğa bekıtıñız. Demek, ölşenetın gazdyñ türın tıptı
quat aqaulyğy jağdaiynda alystan köruge bolady.
4. Dachik derekterı jüktelgen kezde, displeide mynalar
körsetıledı: Data loaded.
5. Back to menu tañdap, rastañyz.
 4-20 mA interfeisındegı qyzmet körsetu signaly dachik
qyzdyrylmaiynşa saqtalady.
Jaña dachiktı qyzdyrudyñ eñ köp uaqyty: dachiktı
paidalanu jönındegı nūsqaulyğyn qarañyz. Ottegı üşın:
EN 50104 talaptaryna säikes maqūldau.
6. Kalibrleudı tekserıñız. Qajet bolsa qūrylğyny kalibrleñız
("Kalibrleu", 23-bettı qarañyz).
7. Ornatu talaptaryn jäne SIL qūrylğynyñ küiın tekserıñız.
"Jarylystan qorğalğan (Ex d) ornatu - dok-stansiasy joq" -
"Dachikterdı nemese ölşeuış basşyqtardy ornatu"
bölımderın qarañyz.
10.2.2 Polytron
®
8200 CAT, 8310 IR, 87x0 IR
Dachiktı auystyru
1. Qajet bolsa, analogtyq interfeis üşın qyzmet körsetu togyn
ornatyñyz.
2. Qūrylğynyñ quatyn öşırıñız nemese jergılıktı zañnamağa
säikes aimaqqa qoljetımdılıktı bosatyñyz.
3. Ornatu būramasyn bosatyñyz jäne qūrylğynyñ qaqpağyn
būrap alyñyz.
4. Baspa taqtasynyñ blogyn alyp şyğaryñyz.
5. Baspa taqtasynyñ blogyn audaryñyz jäne dachiktıñ
jalğağyşyn ajyratyñyz.
6. Dachiktı būrap alyñyz.
7. Dachiktıñ symdaryn korpustağy būrandaly sañylau arqyly
engızıñız.
ESKERTU
Jarylu qaupı!
Korpustyñ sañylaulary korpustyñ ışınde tūtanu jağdaiynda
qauıptı atmosferalyq auanyñ tūtanuyn boldyrmau üşın
sañylausyzdandyryluy tiıs.
► Jarylystan qorğaudy qamtamasyz etu üşın būrandanyñ
bes ainalymdary arqyly ılınısuı tiıs.

Dräger Polytron 8000 Series Specifications

General

Ingress Protection	IP66/67
Detection Principle	Electrochemical, Infrared, Catalytic Bead
Gases Detected	Combustible gases, toxic gases, and oxygen
Display	LCD with backlight
Humidity Range	0 to 99% RH (non-condensing)
Housing Material	Stainless steel
Output Signal	4-20 mA, HART, RS-485 Modbus
Power Supply	10 to 30 V DC
Certifications	ATEX, IECEx, CSA
Temperature Range	-40 °C to +65 °C (depending on sensor)