Dräger Polytron 8000 Series User Manual

32 Paidalanu jönındegı nūsqaulyq | Dräger Polytron
®
8000 Series BJ nūsqasy ≥ 4.0.x
kk | Qūrylğy retteulerı
11.8 Relenı konfigurasialau
11.8.1 Özın-özı ūstaityn dabyldar men dabyldardy
kvitteu tırkesımderı
Kelesı mysaldarda relenı kvitteu tırkesımderın şolu keltırılgen.
Özın-özı ūstaityn jäne özın-özı ūstamaityn signaldar üşın
uaqyt şegı joq. Özın-özı ūstaityn signaldar kvittelmegenşe
belsendı bolyp qalady. Özın-özı ūstamaityn signaldar ıske
qosu şarty joiylğannan keiın toqtatylady.
11.8.2 A1 nemese A2 relesın konfigurasialau
Būl funksia rele qalypty jūmys kezınde nemese dabylyq küide
kerneu astynda ornalasqanyn anyqtau üşın qoldanylady.
1. Settings > Instrument > Alarm > Relay A1 nemese
Relay A2 tañdap, rastañyz.
2. Qajettı nūsqany tañdap, rastañyz.
11.8.3 Jaramsyzdyq relesınıñ 1 qyzdyru teñşelımı
Būl funksia relelık şyğysta 1 qyzdyru küiınıñ indikasiasy üşın 1
qyzdyru kezınde jaramsyzdyq relesınıñ jūmysyn teñşeu üşın
qoldanylady.
1. Settings > Instrument > Alarm > Fault warm up
mäzırınde qajettı nūsqany tañdap, rastañyz.
11.9 Dabyldardy konfigurasialau
11.9.1 Dabyldardy qosu nemese öşıru
1. Settings > Instrument > Alarm > Alarm on/off tañdañyz.
2. Enable nemese Disable tañdap, rastañyz.
11.9.2 Dabyldardy konfigurasialau
1. Settings > Instrument > Alarm > Alarm A1 nemese
Alarm A2 tañdap, rastañyz.
Dabyldyñ ağymdağy şegı körsetıledı.
2. Körsetılgen ūsynysty qabyldañyz nemese kelesı
teñşelımderdı özgertıñız (konfigurasialau qadamdaryn
Next tüimesın paidalanyp bır-bırlep rastañyz):
a. Dabyl şegınıñ mänın ornatyñyz.
b. Dabyldyñ bağytyn ornatyñyz.
özdıgınen ūstalatyn
(Relenı qolmen qal-
pyna keltıru)
Özdıgınen
ūstalmaityn
(Rele avtomatty
türde dabylyq küidı
joiğannan keiın qal-
pyna keltırıledı)
kvitteletın Relenı kez kelgen uaqytta qalpyna keltıruge
bolady.
kvittelmeitın Rele dabylyq jağdai joiylmaiynşa qalpyna
keltırıle almaidy.
aldyn ala
kvitteletın
Dabylyq jağdai joiylğanğa deiın, dabylyq
signaldy kvitteuge bolady. Rele avtomatty
türde dabylyq küidı joiğannan keiın qalpyna
keltırıledı.
Normally
energized
Qalypty jūmys kezınde rele tüiıspesı kerneu
astynda ornalasady jäne dabyl ıske
qosylğan kezde auystyryp-qosylady. Quat
aqaulyğy jağdaiynda dabyl ıske qosylady
(ısten şyğuğa tözımdılık).
Energ. on
alarm
Dabyl ıske qosylsa rele tüiıspesı
tūiyqtalady.
static Jaramsyzdyq relesı ünemı qosylğan dabyl-
dama displeiın ıske qosady.
Qyzğylt sary jaryqdiod ünemı janady.
dynamic Jaramsyzdyq relesı küidı 9 sekundqa auys-
tyryp-qosady.
Mysal:
– Dybystyq signal jaramsyzdyq relesınıñ
qalypty ajyratylğan tüiıspesıne qosylady.
– Rele "ädette kerneu astynda"
konfigurasialanğan.
 Gaz taldağyşynyñ dybystyq signaly jäne
sary jaryqdiod 1 sekundtan keiın qosy-
lady jäne 9 sekundqa öşedı.
Enable Dabyldardy beru qosuly.
Disable Dabyldardy beru öşırulı.
Jaryqdiodty şamdar, releler
jäne interfeister tötenşe
jağdaidy körsetpeidı.
4-20 mA interfeisı qyzmet
körsetu signalyn jıberedı.
Belgılı bır män men tañ-
basy körsetıledı.
Aqaulyq relesı aqaulyqty
körsetedı.
Rising Dabyldyñ bağyty "üdemelı" dep atalady, būl
kezde dabyl ıske qosyluy üşın gaz konsen-
trasiasy belgılı bır deñgeiden artyq boluy
kerek.
Falling Dabyldyñ bağyty "qūlamaly" dep atalady,
būl kezde dabyl ıske qosyluy üşın gaz kon-
sentrasiasy belgılı bır deñgeiden tömen
boluy kerek.

Dräger Polytron 8000 Series Specifications

General

Ingress Protection	IP66/67
Detection Principle	Electrochemical, Infrared, Catalytic Bead
Gases Detected	Combustible gases, toxic gases, and oxygen
Display	LCD with backlight
Humidity Range	0 to 99% RH (non-condensing)
Housing Material	Stainless steel
Output Signal	4-20 mA, HART, RS-485 Modbus
Power Supply	10 to 30 V DC
Certifications	ATEX, IECEx, CSA
Temperature Range	-40 °C to +65 °C (depending on sensor)