Dräger Polytron 8000 Series User Manual

40 Paidalanu jönındegı nūsqaulyq | Dräger Polytron
®
8000 Series BJ nūsqasy ≥ 4.0.x
kk | Ädepkı teñşelımder
13.10 Polytron
®
87x0 IR dachigınıñ
teñşelımderı
13.10.1 Gaz teñşelımderı
Būl funksia arqyly gaz türın, ölşeu diapazonyn jäne ölşem
bırlıkterın ornatuğa bolady. Būl teñşelımderdı tek keibır
dachikter qoldaidy.
1. Settings > Sensor > Gas settings tañdap, rastañyz.
 Ağymdağy taldanatyn gaz körsetıledı.
2. Taldanatyn gazdy tızımnen tañdap, tañdaudy rastañyz.
 Ağymdağy ölşem bırlıgı körsetıledı.
3. Ölşem bırlıgın tızımnen tañdap, tañdaudy rastañyz.
 Eger ölşem bırlıgı %LEL, %TJŞ nemese %LIE bolyp
ornatylsa, onda sanat körsetıledı. 4. qadamynan
jalğastyru
 Äitpese, ölşeu diapazonynyñ ağymdağy şektı mänı
körsetıledı. 6. qadamynan jalğastyru
4. Sanatty tañdap, rastañyz.
5. TJŞ mänın ornatyñyz jäne rastañyz.
6. Ölşeu diapazonynyñ şektı mänın ornatyñyz jäne rastañyz.
 Ölşeu diapazonynyñ ağymdağy jaña mänı körsetıledı.
7. Next tañdap, rastañyz.
 Jaña gaz teñşelımderı bar şolu körsetıledı.
8. Tekseruden keiın Back to menu nemese Confirm
tañdañyz.
9. TJŞ sanatyn nemese mänın özgertkennen keiın
dabyldama teñşelımderın tekserıñız.
14 Ädepkı teñşelımder
14.1 Rele, jaryqdiodtar jäne dabyldama
üşın özgermeitın teñşelımder
14.2 Mäzır arqyly özgertuge bolatyn
teñşelımder
Back to menu Funksiadan eşqandai özger-
tuler engızbesten şyğu üşın
mäzırden "Artqa" tarmağyn
tañdap, [OK] batyrmasyn
basu arqyly rastañyz.
Confirm Teñşelımderdı qabyldau üşın
"Rastau" tarmağyn tañdap,
[OK] basu arqyly rastañyz.
Teñşeu
Jaramsyzdyq
relesı:
Kerneulı tüiıspe / jūmys tüiıspesı
(qalypty ajyratylğan)
Sary jaryqdiod: Qate turaly habar paida bolğan kezde
janady
Qyzyl jaryqdiod: A1 dabyl signaly bolğan kezde bır ret
janyp-sönu. A2 dabyl signaly bolğan
kezde bır ret janyp-sönu.Dabyl kvittel-
gen bolyp konfigurasialansa jäne dabyl
kvittelse, jaryqdiod bır nemese ekı ret
janyp-sönuın toqtatady jäne januyn
jalğastyrady.
Dabyldar ierar-
hiasy:
A2 A1-ge qarağanda jaryqdiodta
barynşa joğary basymdyqqa ie. Alaida
A1 jäne A2 relesı täuelsız jūmys ısteidı.
(Mysal: İağni, eger A1 kvitteuge bolsa,
al A2 kvitteuge bolmasa jäne gaz kon-
sentrasiasy A1 jäne A2 ıske qosylatyn-
dai joğary bolsa: A1 relesı dabyldy
kvitteu nätijesınde söndırıledı. Alaida,
qyzyl jaryqdiod A2 dabylynyñ sönuıne
sebep bolğan jağdai saqtalğanşa ekı ret
jypylyqtaidy.
Mäzır Ädepkı
teñşelımder
Aimaq
Relenıñ belsendı
dabyly / dabyl joq
Belsendı dabyl Qos. / sönd.
A1 dabyly: Bağyty Üdemelı (O2
dachigı üşın
tömendeitın)
Üdemelı /
tömendeitın
A2 dabyly: Bağyty Üdemelı
A1 signalyn ūstap
tūru rejimı
Özdıgınen
ūstalmaityn
Özdıgınen
ūstalatyn/özdıgıne
n ūstalmaityn
A2 signalyn ūstap
tūru rejimı
Özdıgınen
ūstalatyn
A1 kvitteu rejimı Kvitteletın Kvitteletın /
kvittelmeitın / aldyn
ala kvitteletın
A2 kvitteu rejimı Kvittelmeitın
A1 relesınıñ
kädımgı jūmysy
Kerneu astynda Kerneu astynda /
kerneu astynda
emes
A2 relesınıñ
kädımgı jūmysy
Kalibrleu
qūpiasözı
_ _ _ 1
Teñşelımder
qūpiasözı
_ _ _ 2
SK-displeidı
teñşeu
Qos. Qos. / sönd.
SIL küiı Sönd. Qos. / sönd.
Tıl EN DE / EN / FR / ES /
RU / ZH
Avtomatty türde
kalibrleu
Sönd. Qos. / sönd.
Funksionaldyq
perne
Qate Keste, qate,
eskertu, jūmys
ısteu qabıletı, gaz
berıletın test
Teñşeu

Dräger Polytron 8000 Series Specifications

General

Ingress Protection	IP66/67
Detection Principle	Electrochemical, Infrared, Catalytic Bead
Gases Detected	Combustible gases, toxic gases, and oxygen
Display	LCD with backlight
Humidity Range	0 to 99% RH (non-condensing)
Housing Material	Stainless steel
Output Signal	4-20 mA, HART, RS-485 Modbus
Power Supply	10 to 30 V DC
Certifications	ATEX, IECEx, CSA
Temperature Range	-40 °C to +65 °C (depending on sensor)