1. General information
USE AND MAINTENANCE MANUAL CHAPTER 1
GENERAL INFORMATION2-Strokes - Edition 01 / 2023
33
1
TIP (Rear brake pedal bolt)
When removing/installing the brake lever:
1. Clean the screw and housing of loctite residue.
2. Apply new threadlock “A” on the screw thread and
lithium-based grease “B” on the cylindrical part where
the O-rings fit and on the O-rings as well.
3. Tighten the screw to 26 N·m (2.6 kgf·m, 19 lb·ft).
Elemento
Filettatura Quantità
Coppia di serraggio
Osservazioni
Drive chain guide bolt M5 4 6 N·m (0.6 kgf·m, 4.4 lb·ft)
Fuel tank bolt (boss) M10 2 20 N·m (2.0 kgf·m, 15 lb·ft)
Fuel tank bolt M6 2 10 N·m (1.0 kgf·m, 7.4 lb·ft)
Fuel cock screw M6 2 4.0 N·m (0.40 kgf·m, 3.0 lb·ft)
Fuel tank screw (seat set side) M6 1 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft)
Fuel tank screw (fitting band side) M6 1 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft)
Fuel tank bracket bolt M6 4 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft)
Seat bolt M8 2 19 N·m (1.9 kgf·m, 14 lb·ft)
Side cover bolt M6 2 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft)
Air scoop bolt (fuel tank) M6 4 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft)
Air scoop bolt (radiator guard) M6 2 6 N·m (0.6 kgf·m, 4.4 lb·ft)
Front fender bolt M6 4 10 N·m (1.0 kgf·m, 7.4 lb·ft)
Rear fender bolt (front side) M6 2 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft)
Rear fender bolt (rear side)
◊
M6 2 12 N·m (1.2 kgf·m, 8.9 lb·ft)
Screw (mud flap)
◊
— 2 1.3 N·m (0.13 kgf·m, 0.95 lb·ft)
Number plate bolt
◊
M6 1 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft)
TIP (Steering ring nut)
1. First, tighten the steering ring nut approximately 38 N·m (3.8 kgf·m, 28 lb·ft) by using the steering nut wrench, then loosen the
steering ring nut one turn.
2. Retighten the steering ring nut 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft).
A
B
B
Electrical
Elemento
Filettatura Quantità
Coppia di serraggio
Osservazioni
Stator coil screw M6 3 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft)
CDI magneto rotor nut M12 1 56 N·m (5.6 kgf·m, 41 lb·ft)
Ignition coil bolt M6 2 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft)