Sommaire
3
1 - EC declaration
EC Declaration of Conformity ................................................................................................................7
2- Safety instructions
3 - Description
General information ............................................................................................................................13
Using the sprayer ................................................................................................................................................................................................ 13
Driving on the road ............................................................................................................................................................................................ 13
Tank ............................................................................................................................................................................................................................. 13
Chassis ........................................................................................................................................................................................................................ 13
General view .......................................................................................................................................................................................................... 14
Identification plates ........................................................................................................................................................................................... 15
Spraying system ..................................................................................................................................16
Pump .......................................................................................................................................................................................................................... 16
Valves and pictograms ..................................................................................................................................................................................... 16
Regulation ............................................................................................................................................................................................................... 17
Diagrams - spraying system ......................................................................................................................................................................... 17
Filters ........................................................................................................................................................................................................................... 17
Cyclone Filter (optional) .................................................................................................................................................................................. 17
TurboFiller ................................................................................................................................................................................................................ 18
Boom ...................................................................................................................................................20
Boom and terminology ................................................................................................................................................................................... 20
Equipment ...........................................................................................................................................21
Hitch with hydraulic drawbar (optional) .............................................................................................................................................. 21
Step .............................................................................................................................................................................................................................. 21
Platform ..................................................................................................................................................................................................................... 21
Main tank gauge .................................................................................................................................................................................................. 22
Boom pressure gauge ...................................................................................................................................................................................... 22
Storage box (optional) ..................................................................................................................................................................................... 22
External cleaning equipment (optional) ............................................................................................................................................... 23
TR2 Y version control unit .............................................................................................................................................................................. 23
'Sprayll' spraying control ................................................................................................................................................................................ 24
'Hydraulic' control ............................................................................................................................................................................................... 24
4 - Sprayer set-up
General information ............................................................................................................................25
Precautions before use .................................................................................................................................................................................... 25
Unloading the sprayer ..................................................................................................................................................................................... 25
Lifting the sprayer with a jack ..................................................................................................................................................................... 25
Support leg ............................................................................................................................................................................................................. 26
Transmission shaft ..............................................................................................................................27
User safety ............................................................................................................................................................................................................... 27
Connecting the transmission shaft .......................................................................................................................................................... 27
Mechanical equipment ........................................................................................................................29
Hitches ....................................................................................................................................................................................................................... 29
Articulated hitch with tilt correction (optional) ............................................................................................................................... 29
Track width, axles and wheels .............................................................................................................30
Modifying the track width ............................................................................................................................................................................. 30
Tyre inflation pressures .................................................................................................................................................................................... 30
Brakes ..................................................................................................................................................31
Parking and safety brake ................................................................................................................................................................................. 31
Hydraulic braking ................................................................................................................................................................................................ 31
Hydraulic system .................................................................................................................................32
General information .......................................................................................................................................................................................... 32
Version TR2 Y hydraulic connection ........................................................................................................................................................ 32
Version TR2 V and TR2 Z hydraulic connection ................................................................................................................................ 32
Open centre hydraulic block (optional) ................................................................................................................................................ 33
Electrical connections ..........................................................................................................................34