20
EN
hyperion - TECHNICAL MANUAL
1. Connector for X-ray button extension. Connect the supplied lead code 97521776 here (see following image).
The X-ray button code 96600944 is also supplied (see following image).
The connector on the lead is of the six-wire RJ11 type. Only four wires are effectively used.
See the following table for the wiring diagram.
N.B. The connection lead between the extension code 97521776 and the X-ray button code 96600944 is not supplied. It
is possible to use any button already present on the installation site by connecting it to wires 1 and 2 on the extension side
code97521776.Coloursarepurelyindicativeandcouldbemodiedwithoutpriornotice.Alwaysrefertowirenumbering.
97521776(leadg.1) 96600944 (X-rays button) Function
1 BLACK RED Emission switch
2 BROWN BROWN Emission switch
3 RED WHITE “Ready” LED
4 WHITE BLUE “Emission” LED