3 SYSTEM DESCRIPTION
8017768/12AX/2019-05-31|SICK
OPERATING INSTRUCTIONS | TIC
Subject to change without notice
• Rotation about the X-axis: The signal must be output at an angle of 90° in relation to
the road surface. The system tolerates a rotational error of ± 2° about the X-axis.
Fig. 61: Axle counting project planning – Rotation of the LMS Axle about the X-axis
• Rotation about the Z-axis: The device’s rear panel must be perpendicular to the road
surface. The system tolerates a rotational error of ± 2° about the Z-axis.
Fig. 62: Axle counting project planning – Rotation of the LMS Axle about the Z-axis