Siemens SIMODRIVE 611 digital - Page 47

2
S
y
s
t
em Conf
i
gu
r
a
t
i
on
2
05.01
2.2 Ambient conditions
2-47
© Siemens AG 2008 All Rights Reserved
SIMODRIVE 611 Configuration Manual (PJU) -- 05/2008 Edition
Table 2-2 Ambient conditions
Designation
Description
Vibratory load S Long--term storage in the transport packaging
S Transport in the transport packaging
S Operation
Class 1M2 in accordance with
EN60721--3--1
Class 2M3 in accordance with
EN60721--3--2
Test values:
Frequency range: 10 Hz to 56 Hz
With constant 0.075 mm deflection
Frequency range: 58 Hz to 200 Hz
With constant 1 g acceleration
Shock load S Long--term storage in the transport packaging
S Transport in the transport packaging
S Operation
Modules/devices without drive:
Modules/devices with drive:
Class 1M2 in accordance with
EN60721--3--1
Class 2M3 in accordance with
EN60721--3--2
Test values:
5g/11ms
5g/30ms
Protection
against ingress
of solid foreign
bodies and wa-
ter
S Modules with internal cooling IP20
S Modules with external cooling/pipe cooling
-- Heatsink in cooling area IP54
-- Electronics area IP20
Transportation
d
t
Temperature range -- 4 0 °C--+70°C
p
and storage
Dew--point tempera-
ture t
d
and relative air
h
u
m
i
d
i
t
y
U
Annual average U = 75%
td = 17 °C
humidity U
On 30 days (24 h) annually U = 95%
td = 24 °C
These days should be naturally distributed over the complete year.
On the other days (<24 h)
But maintaining the annual average
U = 85%
td = 24 °C
Relevant Standards DIN EN 60068--2--1
DIN EN 60068--2--2
DIN EN 60068--2--3
DIN EN 61800--5--1
Ambient clima-
tic conditions in
operation
Temperature range:
for PM/NE modules
(100% load):
Current/power derat-
ing from +40 °C on-
wards:
0 °C--+55°C
+40 °C
2.5 %/°C
Dew--point tempera-
ture t
d
and relative air
h
u
m
i
d
i
t
y
U
Annual average U = 75%
td = 17 °C
humidity U
On 30 days (24h) annually U = 95%
td = 24 °C
These days should be naturally distributed over the complete year.
On the other days (<24 h)
But maintaining the annual average
U = 85%
td = 24 °C
Temperature change Within one hour:
Within 3 minutes:
max. 10 K
max. 1 K
Condensation Not permissible
Atmospheric pres-
sure
min. 860 mbar (86 kPa)
max. 1080 mbar (108 kPa)
Gases that can
have a negative im-
pact on the function
acc. to DIN 40046, Part 36 and Part 37
Relevant Standards DIN EN 60068--2--1
DIN EN 60068--2--2
DIN EN 60068--2--3
DIN EN 61800--5--1
05.08
Aotewell Ltd
www.aotewell.com
Industry Automation
HongKong|UK|China
sales@aotewell.com
+86-755-8660-6182