Toshiba B-SX5 Series - Page 38

- 35 -
No. DUTCH No. SPANISH No. JAPANESE
1
IN LIJN
1
ON LINE
1
2
KOP OPEN
2
CABEZAL ABIERTO
2
3
PAUZE ****
3
PAUSA ****
3
4
COMM. FOUT
4
ERROR COMUNICACI
4
5
PAPIER VAST ****
5
ATASCO PAPEL****
5
6
SNIJMES FOUT****
6
ERROR CORTAD****
6
7
PAPIER OP ****
7
SIN PAPEL ****
7
8
LINT OP ****
8
SIN CINTA ****
8
9
KOP OPEN ****
9
CABEZA ABIER****
9
10
PRINTKOP DEFECT
10
ERROR DE CABEZAL
10
11
TEMP. FOUT
11
TEMP.CABEZA ALTA
11
12
LINT FOUT ****
12
ERROR CINTA ****
12
13
OPROL VOL ****
13
REBOBI.LLENO****
13
14
MEM ### &&&&
14
SALVAR ### &&&&
14
MEM %%%%%%% SALVAR %%%%%%%
15
FLASH MEM FOUT
15
ERROR ESCRITURA
15
16
FORMAAT FOUT
16
ERROR DE FORMATO
16
17
GEHEUGEN VOL
17
MEMORIA INSUFICI
17
18
POWER FAILURE
18
POWER FAILURE
18
19
INITIALIZING...
19
INITIALIZING...
19
20
EEPROM ERROR
20
EEPROM ERROR
20
21
SYSTEM ERROR
21
SYSTEM ERROR
21
22
RFID WRITE ERROR
22
RFID WRITE ERROR
22
23
RFID ERROR
23
RFID ERROR
23
24
INPUT PASSWORD
24
INPUT PASSWORD
24
25
PASSWORD INVALID
25
PASSWORD INVALID
25
* Japanese messages are
omitted here.