B. Applied Standards
2. Functional Specification
Product Manual
Technische Änderungen vorbehalten Technical details subject to change
2 - 31
TU00-0726-0000002
0609
Accompanying Documents. For reference only
Document Description Version
SAE J1226 Electric speedometer specification 1983-02
SAE J1399 Electric tachometer specification 1984-06
SAE J1810 Electrical indicating system specification 1993-01
SAE J1939 Recommended practice for truck and bus control 2000-04
SAE J1939 / 11 Physical layer 1999-10
SAE J1939 / 21 Data link layer 2001-04
SAE J1939 / 31 Network layer 1997-12
SAE J1939 / 71 Vehicle application layer 2008-01
SAE J1939 / 81 Network management 2003-05
89/336/EWG
Applied Standards, Breakdown sending to the DIN/EN standards 50 081-1, 50 082-1, 50
082-2 (applied standards, disturbance acc to DIN/EN standards 50 081-1, 50 082-1, 50
082-2)
95/54 EWG Motor vehicle guideline EMV (vehicle guidance emc) 1995-10
DIN 40 839
Electromagnetic compatibility (emc) in road vehicles; disturbances conducted along supply
lines in 12V and 24V onboard systems
1992-10
DIN 70 005 Teil 2 Graphische symbole, Grundlagen und Übersicht (graphic symbols, basis and overview) 1993-12
DIN 75 521 Teil 2 Speedometer instrument panel mounting for motor vehicles 1992-02
DIN-EN 50081-1 Electromagnetic compatibility - generic emission 1993-03
DIN-EN 50 081-2 Electromagnetic compatibility - industrial environment 1994-03
DIN-EN 50082-1 Electromagnetic compatibility - generic immunity emission 1997-11
DIN-EN 50082-2 Electromagnetic compatibility - generic immunity industrial environment 1996-02
IEC 60068-2-11 Corrosion resistance 1995-10
EN IEC 60 529 Schutzarten durch Gehäuse 1991-10
ISO 2575 Road vehicles - symbols for controls, indicators and telltales 2000-03
ISO 3767-1
Tractors, machinery for agricultural and forestry powered lawn and garden equipment -
symbols for operator controls and other displays.
1998-12
ISO 6405-1 Earth-moving machinery - symbols for operator controls and other displays 1991-12
ISO 7000 Graphic symbols for use on equipment - index and synopsis 1989-11
ISO 7637-1-2 Road vehicles - electrical disturbance by conduction and coupling: 1990-06
UL 94
Part 1: passenger cars and light commercial vehicles with nominal 12V supply voltage -
electrical transient conduction along supply lines only
1998-10
TPV
Part 2: commercial cars with nominal 24V supply voltage - electrical transient conduction
along supply lines only
1998-10
ISM-Z Test for flammability of plastic materials for parts in devices and appliances 2000-07
VDON 2.1954.001
Technical test specification for mechanical and electronic information systems in motor ve-
hicles
1997-12
VDON 2.1955.070
Specification: customer specific integrated circuit in cmos technology for control of vdo-
stepper motors (SM2/ MW2000)
1997-12
VDON 2.1958.001 Company sign VDO 2000-12