Montageanleitung
Installation Instructions
Technische Änderungen vorbehalten Technical details subject to change
(1-8) - 8TU00-0736-5107120 0609
❼
❽
Beispiel /
Example
Kabel-Belegung
cable allocation
Geräteanschluss
Gauge connection
Kabelbaum Master
Wiring harness master
Pin Beschreibung / Description Pin Beschreibung / Description
1 Kl. 30 / Power Supply (terminal 30) 14 + 8 V DC für Geber / for Sensor supply
2 Kl. 31 / GND (terminal 31) 15 0 - 5 V DC Eingang / Input
3 CAN1 _High 16 Kl. 58 d / Illumination (terminal 58 d)
4 CAN1 _Low 17 Kl. 15 / Ignition (terminal 15)
5 CAN2 _High 18 Frequenzeingang 2 / Frequency Input 2 (0-2 kHz)
6 CAN2 _Low 19 Frequenzeingang 1 / Frequency Input 1 (0-40 kHz)
7 nicht belegt / not connected 20 Schaltausgang 1 / Switch-Output 1
8 k - Line 21 Schaltausgang 2 / Switch-Output 2
9 Analog Eingang 1 / Input 1 (0,5-200 Ohm) 22 nicht belegt / not connected
10 Analog Eingang 2 / Input 2 (0,5-300 Ohm) 23 nicht belegt / not connected
11 Analog Eingang 3 / Input 3 (10 -700 Ohm) 24 Externer Schalter / External Switch
12 4 - 20 mA Eingang / Input 25 Masse Analog / Analog GND
13 4 - 20 mA Masse / GND 26 Masse Frequenz / Frequency GND