Yamaha F4A - Inspection

ES
D
F
INSP
ADJ
3
CHAPITRE 3
INSPECTION
PERIODIQUE ET
REGLAGE
TABLEAU DE PERIODICITE DES
ENTRETIENS .............................................3-1
ENTRETIEN PERIODIQUE.....................3-2
INSPECTION ET REGLAGE..................3-2
CIRCUIT D’ALIMENTATION...............3-2
Réservoir à carburant et tuyau
d’alimentation.......................................3-2
Robinet d’alimentation .........................3-2
Raccord à carburant..............................3-2
Remplacement du filtre à carburant......3-2
SYSTEME DE COMMANDE .................3-3
Câbles d’accélérateur............................3-3
Régime de ralenti (Pour U.S.A.)...........3-3
Régime de ralenti
(Excepté pour les USA)........................3-4
Protection contre le démarrage en
prise ......................................................3-5
MOTEUR..................................................3-5
Niveau d’huile moteur..........................3-5
Renouvellement de l’huile moteur .......3-6
Jeu des soupapes...................................3-7
Vérification du calage de l’allumage....3-8
Réglage de l’entrefer TCI.....................3-9
BOITIER D’HELICE..............................3-10
Huile de transmission .........................3-10
Vérification des fuites du boîtier
d’hélice ...............................................3-10
AUTRES .................................................3-11
Anode..................................................3-11
Bougies...............................................3-11
Mesure de la pression de
compression........................................3-13
Points de graissage..............................3-14
KAPITEL 3
REGELMÄSSIGE
WARTUNG UND
EINSTELLUNGEN
WARTUNGSTABELLE ...............................3-1
REGELMÄSSIGE WARTUNG ....................3-2
INSPEKTION UND EINSTELLUNG .......3-2
KRAFTSTOFFANLAGE ..........................3-2
Kraftstoffbehälter und -leitung.........3-2
Kraftstoffhahn....................................3-2
Kraftstoffdichtung .............................3-2
Kraftstoffilterwechsel........................3-2
STEUERSYSTEM ...................................3-3
Gaskabel ............................................3-3
Leerlaufdrehzahl (Für USA)..............3-3
Leerlaufdrehzahl (Außer für USA)...3-4
Einstellung der Anlassersperre........3-5
ANTRIEBSEINHEIT ................................3-5
Motorölstand.....................................3-5
Motorölwechsel.................................3-6
Ventilspiel ..........................................3-7
Prüfung des Zündzeitpunktes ..........3-8
Einstellung der T.C.I.-Entladeweite..3-9
UNTERWASERTEIL .............................3-10
Getriebeöl ........................................3-10
Leckprüfung am Unterwasserteil...3-10
ALLGEMEINES.....................................3-11
Anode...............................................3-11
Zündkerzen ......................................3-11
Kompressionsmessung..................3-13
Schmierstellen ................................3-14
CAPITULO 3
INSPECCION Y
AJUSTE PERIODICOS
TABLA DE INTERVALOS
DE MANTENIMIENTO.............................3-1
SERVICIO PERIODICO ...........................3-2
INSPECCION Y AJUSTE........................3-2
SISTEMA DE COMBUSTIBLE..............3-2
Depósito del combustible y línea de
combustible...........................................3-2
Grifo de purga del combustible ............3-2
Articulación del combustible................3-2
Sustitución del filtro de combustible....3-2
SISTEMA DE CONTROL .......................3-3
Cables del acelerador............................3-3
Velocidad de ralentí (Para EE.UU.) .....3-3
Velocidad de ralentí
(Excepto para EE.UU.).........................3-4
Ajuste de la protección contra el
arranque en marcha...............................3-5
GRUPO MOTOR......................................3-5
Nivel de aceite del motor......................3-5
Sustitución del aceite del motor............3-6
Holgura de las válvulas.........................3-7
Comprobación de la temporización
de chispas..............................................3-8
Ajuste del espacio de aire del T.C.I......3-9
UNIDAD INFERIOR..............................3-10
Aceite de engranajes...........................3-10
Comprobación de fugas por la
unidad inferior ....................................3-10
GENERALIDADES ...............................3-11
Anodo .................................................3-11
Bujías..................................................3-11
Medida de la presión de compresión..3-13
Puntos de lubricación..........................3-14