115
12345678901234567890123456789012123456789012345678
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
12345678901234567890123456789012123456789012345678
USO E MANUTENZIONE • OPERATING AND SERVICE
EMPLOI ET ENTRETIEN • VERWENDUNG UND WARTUNG
USO Y MANTENIMIENTO • USO E MANUTENÇÃO
Rev. 07 - 09/2017
TRENDTREND
TRENDTREND
TREND
&&
&&
&
TRENDTREND
TRENDTREND
TREND
PLUS REVERSEPLUS REVERSE
PLUS REVERSEPLUS REVERSE
PLUS REVERSE
ANGABEN ÜBER DIE
MASCHENWEITE VON
FILTERN
DATOS SOBRE LAS
MICRAS DE LOS
CARTUCHOS FILTRANTES
DADOS SOBRE A LARGURA
DAS MALHAS
DOS FILTROS
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Düsentyp Einfullsieb Saugfilter Druckfilter Düsenfiltre (wenn vorhanden)
Tipo de boquilla Filtro cargador Filtro de aspiracion Filtro de presion Filtro boquillas
Tipo de injector Filtro cargador Filtro de aspiração Filtro de vazão Filtro jactos (se previsto)
Kegelförmige Düsen
- Bohrungd. 0,8
32 mesch 50 mesch 100 mesch 100 mesch
Boquilla a cono
- furo d. 1,0
0,59 mm 0,36 mm 0,17 mm 0,17 mm
Injectores a cono
- furo d. 0,8
Kegelförmige Düsen
- Bohrungd. 1,2
32 mesch 50 mesch 80 mesch 80 mesch
Boquilla a cono
- furo d. 1,5
0,59 mm 0,36 mm 0,20 mm 0,20 mm
Injectores a cono
- furo d. 1,2
Kegelförmige Düsen
- Bohrungd. 2,0
32 mesch 32 mesch 50 mesch 50 mesch
Boquilla a cono
- furo d. 2,3
0,59 mm 0,59 mm 0,36 mm 0,36 mm
Injectores a cono
- furo d. 2,0
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
1
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
3
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
MASCENWEITE / MICRAS CARTUCHOS FILTRANTES / LARGURA MALHAS
FARBCODEX KARTUSCHE FILTER
CÓDIGO COLOR CARTUCHOS FILTROS
CÓDIGO DE CORES CARTUCHOS FILTRANTES
(ISO 19732)
MASCENWEITE
MICRAS CARTUCHOS
FILTRANTES
LARGURA MALHAS
COLOR
32 mesch
50 mesch
80 mesch
100 mesch
ROT / ROJO / VERMELHO
BLAU / AZUL MARINO / AZUL
GELB / AMARILLO / AMARELO
GRÜN / VERDE / VERDE