Caffini ORANGE - Position Aufkleber; Posición Letreros Adhesivos; Posição Dos Adesivos

45
12345678901234567890123456789012123456789012345678
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
1
234567890123456789012345678901212345678901234567
8
12345678901234567890123456789012123456789012345678
USO E MANUTENZIONE • OPERATING AND SERVICE
EMPLOI ET ENTRETIEN • VERWENDUNG UND WARTUNG
USO Y MANTENIMIENTO • USO E MANUTENÇÃO
Rev. 07 - 09/2017
TRENDTREND
TRENDTREND
TREND
&&
&&
&
TRENDTREND
TRENDTREND
TREND
PLUS REVERSEPLUS REVERSE
PLUS REVERSEPLUS REVERSE
PLUS REVERSE
29
28
Punto di aggancio.
Hooking point.
Point d’accrochage.
Ankuppelpunkt.
Punto de enganche.
Ponto de engate.
Punto di sollevamento.
Lifting point.
Point de levage.
Hubpunkt.
Punto de elevación.
Ponto de elevação.
Indumenti ed accessori di sicurezza per l’operatore. / Safety clothes and accessories for the operator.
Vêtements et accessoires pour la sûreté de l’operateur. / Schutzbekleidung-und Ausrüstungen zur Bedienersicherheit.
Indumentos y accesorios de seguridad para el operador. / Indumentos e acessórios de segurança para o operador.
27
POSIZIONE ADESIVI / POSITION OF STICKERS / POSITION ADESIFS
POSITION AUFKLEBER / POSICIÓN LETREROS ADHESIVOS
30
Attenzione: pericolo di schiacciamenti agli arti.
Attention: limbs crushing danger.
Attention : danger d'écrasement des membres.
Achtung: Quetschungsgefahr für die Gliedmaßen.
Atención: peligro de aplastamiento de los miembros.
Atenção: perigo de esmagamento dos membros.
25
204
27171 2 7 118 10 181312
242328 295 6 9
16 19 21
14
22
3
15
3026