Dräger Polytron 8000 Series User Manual

zh | 废弃处理
222 使用说明书 | Dräger Polytron
®
8000 Series 软件版本 ≥ 4.0.x
15 废弃处理
电化学传感器的处置
警告
当心爆炸和化学灼伤 !
传感器的液体可能泄漏，并可导致酸烧伤。
► 切勿将传感器投入火中。
► 不得强行打开。
16 技术数据
16.1 量程
16.2 至分析单元的信号传输
测量范围和性能特征取决于已安装的传感器 （参见已安装传
感器的使用说明）。
测量值计算频率：每秒 1 次 （更新显示器、模拟接口和继电
器）。
信号带的电阻
在依据 EN IEC 62990-1、 EN IEC 60079-29-1 或 EN 50104
的测量技术适用性检测中使用时，电阻不允许超过 300 欧姆。
有关安装 Fieldbus 接口的更多信息，请查阅文件 9033783。
该产品不得作为居民垃圾处理。因此标有旁边的符号。
Dräger 可免费回收该产品。当地的销售机构和 Dräger
提供相关信息。
传感器 测量范围
Polytron 8100 EC 带
DrägerSensor
®
EC
取决于传感器
Polytron 8200 CAT 带
DrägerSensor
®
DQ
0 至 100 %LEL
Polytron 8200 CAT 带
DrägerSensor
®
LC
0 至 10 %LEL
1)
1) 有关可调节满量程偏转，请参见 14.3。
Polytron 8310 IR 带
DrägerSensor
®
IR
0 至 100 %LEL
Polytron 8700 IR 带 PIR 7000
红外线气体传感器
334 型 (IDS 01x1)
0 至 10,000 ppm
1)
0 至 100 %LEL，
1)
0 至 （1.25 xLELmax）
Vol%,
1)2)
对于 CH4 （甲烷） 0 至 100
Vol%
1)
2) 范围视待测量的物质而定
340 型 (IDS 01x2)
0 至 10,000 ppm
1)
0 至 100 %LEL
1)
0 至 5 Vol%
1)
Polytron 8720 IR 带 PIR 7200
红外线气体传感器
(IDS 01x5)
0 至 100 Vol%
1)
模拟信号
正常运行 4 至 20 mA
零点以下漂移 3.8 至 4 mA
超出测量范围 20 至 20.5 mA
仪器故障 ≤ 1.2 mA
模拟接口故障
> 21 mA
保养信号 3.4 mA 稳定信号或 3 与 5 mA 之间
的 1 Hz 调制 （可选）
操作模式 信号带的电阻范
围
电源电压范围
无 HART
®
通
信时操作
0 至 230 Ω
10 V DC
在以下范围内随
着电源电压增高
线性增大：
10 V 下 0 至 230
Ω，增大至
16 V 下 0 至 500
Ω
10 至 18 V DC
0 至 500 Ω 18 至 30 V DC
有 HART
®
通
信时操作
230 至 270 Ω
13 V DC
在以下范围内随
着电源电压增高
线性增大：
11 V 下 230 至
270 Ω，增大至
16 V 下 230 至
500 Ω
11 至 16 V DC
230 至 500 Ω 18 至 30 V DC
HART
®
多路
模式
230 至 500 Ω 10 至 30 V DC

Dräger Polytron 8000 Series Specifications

General

Ingress Protection	IP66/67
Detection Principle	Electrochemical, Infrared, Catalytic Bead
Gases Detected	Combustible gases, toxic gases, and oxygen
Display	LCD with backlight
Humidity Range	0 to 99% RH (non-condensing)
Housing Material	Stainless steel
Output Signal	4-20 mA, HART, RS-485 Modbus
Power Supply	10 to 30 V DC
Certifications	ATEX, IECEx, CSA
Temperature Range	-40 °C to +65 °C (depending on sensor)