746 C - 844 C 54 532150 - Rev.A
Translation of the original instructions
ENGLISH
■ Sensitive edge safety
If an obstacle is detected during opening or closing,
the automation reverses partially or totally (program-
ming) and then stops.
■ Anti-crushing due to obstacle
If an obstacle is detected during opening or closing,
the automation reverses (ANTI-CRUSHING) and then
stops.
i
At the 4th consecutive obstacle when CLOSING, if the
board uses AUTOMATIC logic, the automation remains
open and an OPEN command is required to close it.
ACCESSORIES
■ Indicator light
Lights up during opening and stays on as long as the
automation remains open. Flashes during closing. It
is off when the automation is closed.
■ Courtesy light
Lights up during movements and remains on for the
set time.
■ Traffic light control
Lights up during opening and remains on as long as
the automation remains open.
OPERATING LOGICS
i
the STOP command has priority in all the logics and
stops the automation.
The CLOSE command always closes the automation.
■
E SEMI-AUTOMATIC
This logic only uses the OPEN command.
OPEN if the automation is closed, causes it to open.
OPEN if the automation is open, causes it to close.
OPEN during opening, stops the gate and the next OPEN command
closes it.
OPEN during closing, causes it to reopen.
The triggering of the photocells during movement, reverses
the gate.
■
EP SEMI-AUTOMATIC STEP-BY-STEP
This logic only uses the OPEN command.
OPEN if the automation is closed, causes it to open.
OPEN if the automation is open, causes it to close.
OPEN during opening or closing, stops the gate and the next OPEN
command reverses the direction.
The triggering of the photocells during movement, reverses
the gate.
It is the responsibility of the installer to provide the
operator of the automation with the instructions for
use, maintenance and disposal, appropriately integra-
ting the information provided below.
COMMANDS
■ COMPLETE OPENING (OPEN)
Command available in all operating logics.
■ PARTIAL OPENING (OPEN B)
Command available in the automatic operating
logics.
■ CLOSE (OPEN B)
Command available in operating logics
C, b and bC.
■ STOP
Command available in all operating logics. It has
priority over the other commands. It stops the au-
tomation and prevents it from being operated until
the button is released.
■ FORCED OPENING, FORCED CLOSING
Command available in all operating logics. The type
of command has to be activated twice within 2.5 s.
The gate moves as long as the second activation is
maintained. During forced command movements,
the photocells and safety devices have no effect.
!
For safety reasons, the device must be activated inten-
tionally and the gate must be visible.
DETECTION DEVICES
■ Closing photocells
The command issued when the photocells are trig-
gered during closing depends on the programming:
- open immediately
- stop immediately and open when the photocells
are released
- if they are engaged when the leaves are stationary,
the closing photocells prevent closing
■ Opening photocells
The command issued when the photocells are trigge-
red during opening depends on the programming:
- close immediately
- stop immediately and open when the photocells
are released
■ Opening/closing photocells
The triggering of the photocells stops the gate and the
movement continues when they are released.
13. INSTRUCTIONS FOR USE
To Next Page
Loading...
