746 C - 844 C 8 532150 - Rev.A
Translation of the original instructions
ENGLISH
SAFETY FUNCTIONS
■ Specifying the minimum levels of protection of the primary edge (EN 12453)
ACTIVATION TYPE
TYPE OF USE
Trained users and unlikely pre-
sence of the general public
Trained users and probable
presence of the general pu-
blic
Untrained users
Dead-man mode To B not allowed
Pulse activation with the automation
visible
C / E C / E (C + D) / E
Pulse activation with the automation
not visible
C / E (C + D) / E (C + D) / E
Automatic mode (C + D) / E (C + D) / E (C + D) / E
To Dead-man mode of operation with non self-latching control device.
B Dead-man mode of operation with non self-latching control device with key-operated switch or similar device.
C Force limitation, either by force-limiting devices or by sensitive protective devices
D Additional device to reduce the likelihood of contact between a person or obstacle and the mobile leaf used in combination with
force limitation (C)
E Sensitive presence detection protection device, designed and installed in such a way that a person cannot be touched by the
moving leaf