MAHA POWERDYNO MSR Series User Manual

7
BA053101-en
Pos: 6 / Technisc he D okumen tation/A lle Gerä te/ Überschrif ten/Über schr iften 1/S/ Über schrift 1: Sich erheit @ 6\mod_1174482399906_75.docx @ 76962 @ 1 @ 1
1
Safety
Pos: 7 / Te chnisc he D okum entat ion/A lle G erä te/Üb erschr ifte n/Übe rsc hrift en 1 .1/E/Üb ersc hrif t 1. 1: E inführu ng @ 6\mod_1174482219062_75.docx @ 76793 @ 2 @ 1
1.1
Introduction
Pos: 8 /Te chn isc he Dokum en tati on/A lle Ger äte/ Inhal te/S icher heit/I nha lt: Ei nf ührung Sicher hei t @ 6\mod_1175609639562_75.docx @ 87528 @ @ 1
Thoroughly read this manual before operating the equipment and comply with the instructions.
Always display the manual in a conspicuous location.
Personal injury and property damage incurred due to non-compliance with these safety
instructions are not covered by the product liability regulations.
Pos: 9 / Technisc he D okumen tation/A lle Gerä te/ Überschrif ten/Über schr iften 1 .1/S/ Überschri ft 1.1: Symb ole @ 6\mod_1174482270875_75.docx @ 76865 @ 2 @ 1
1.2
Symbols
Pos: 10 / Techn ische Dokument ation/ Alle Ger äte/I nhalte/Si cher heit/In halt: Sym bole S icherh eit @ 1 4\mod_1239866667866_75.docx @ 361518 @ @ 1
Important safety instructions. Failure to comply with instructions could result in personal injury or
property damage.
Important information.
Pos: 11 /Techn ische Dokument ation/Alle Ger äte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/B/Über schrift 1.1: Bestimm ungsgem äßer Gebrau ch @ 6\mod_1 176 734 0222 03_ 75.d ocx @ 8 874 6 @ 2 @ 1
1.3
Intended Use
Pos: 1 2 /Tec hn ische Dokum ent ation/ Leist ungs mess tec hnik/- A rc hiv -/ 00 LPS A lle/I nhalte/I nhalt: Bestimm ungs gemäßer Gebra uch LP S @ 22\mod_1289554938563_75.docx @ 939803 @ @ 1
This dynamometer is to be used exclusively for the performance testing of motor vehicles. It is not
suitable for brake testing or noise detection. Observe the rated axle load.
The equipment may not be modified without the express written consent of the manufacturer. In
case of non-compliance the declaration of conformity becomes void.
Pos: 13 / Techn ische Dokument ation/ Alle Ger äte/I nhalte/Si cher heit/In halt: Bes timmun gswid riger Geb rauch allg @ 20\mod_1269438225062_75.docx @ 828842 @ @ 1
Any use other than described is inappropriate.
Pos: 14 / Techn ische Dokument ation/ Alle Ger äte/Über schr iften/ Überschri ften 1.1/S/Über schr ift 1. 1: Sicher heits vorschr iften f ür die I nbetr iebnahm e @ 6\m od_1174482269156_75.docx @ 76838 @ 2 @ 1
1.4
Safety Instructions for Commissioning
Pos: 15 / Tec hnis che Do kume nta tion/ Leist ungsmes stec hnik/ - Arc hiv -/00 LPS Alle/I nhalte/I nhalt: Sicher heitsvor schrif ten für d ie I nbetrieb nahme LPS @ 22\mod_1290588545708_75.docx @ 946285 @ @ 1
• Only authorized service technicians may install and commission the test stand.
• The test stand may not be installed and operated in fire-endangered operation facilities, outside
or in damp rooms (e.g. wash halls).
• Mount components of the vehicle fixing unit in advance on a suitable lift on the test stand.
• Warning stickers must be attached by the operator:
– Hearing damage due to high noise level. Wear hearing protection.
– Severe eye injuries due to flying particles. Wear protective goggles! Operator is responsible.
• Wear personal protective clothing as required or as regulated by law. The personal protective
clothing must meet the safety-technical regulations for the respective work application.
Pos: 16 /----- Form at-----/ MAN UE LLE R UM BR UCH Se iten umb ruc h @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1

MAHA POWERDYNO MSR Series Specifications

General

Brand	MAHA
Model	POWERDYNO MSR Series
Category	Measuring Instruments
Language	English