d04927.fm
INSTALLATION MANUAL
BRP-Powertrain
Effectivity: 912 Series
Edition 2/Rev. 0
79-00-00
page 16
August 01/2012
UNF-thread
- Oil feed line and outlet have UNF thread (AN-8) (optional):
Purging nipple Purging nipple:
Bent socket 90°
optional
part no. 956580
Nipple optional part no. 956610
Screw connection (optional)
Thread 3/4-16 UNF (AN-8)
Tightening torque of oil inlet and outlet 25 Nm (18.5 ft.lb)
The oil tank cover is also marked with the designa-
tions
IN- oil return line from crankcase
OUT- outlet to oil cooler/oil pump.
Purging nipple
Outer dia. 8 mm (.31 in)
Slip-on length Max. 15 mm (.59 in)
Bent socket 90° / M18x1.5
Outer dia. 12 mm (0.47 in.)
Slip-on length max. 24 mm (0.94 in.)
Tightening torque 25 Nm (18.44 ft.lb.)
Nipple with cap nut / straight
Outer dia. 12 mm (0.47 in.)
Slip-on length max. 24 mm (0.94 in.)
Tightening torque 25 Nm (18.44 ft.lb.)