Rotax 912 Series - Page 38

d04919.fm
INSTALLATION MANUAL
BRP-Powertrain
Effectivity: 912 Series
Edition 2/Rev. 0
10-10-00
page 10
August 01/2012
attachment points
x-axis
mm/in
y-axis
mm/in
z-axis
mm/in
L1 -200,8/-7.90 in. 71,0/2.80 in. -211,0/-8.31 in.
R1 -200,8/-7.90 in. -71,0/-2.80 in. -211,0/-8.31 in.
L2 -414,3/-16.31 in. 71,0/2.80 in. -211,0/-8.31 in.
R2 -414,3/-16.31 in. -71,0/-2.80 in. -211,0/-8.31 in.
L3 -414,3/-16.31 in. 75,0/2.96 in. -22,0/-0.87 in.
R3 -414,3/-16.31 in. -75,0/-2.96 in. -22,0/-0.87 in.
L4 -128,3/-5.05 in. 87,0/3.43 in. 0
R4 -128,3/-5.05 in. -87,0/3.43 in. 0
L5 -564,0/-22.20 in. 105,0/4.13 in. -277,0/-10.91 in.
R5 -564,0/-22.20 in. -105,0/-4.13 in. -277,0/-10.91 in.
L6 -564,0/-22.20 in. 105,0/4.13 in. -7,0/-0.28 in.
R6 -564,0/-22.20 in. -105,0/-4.13 in. -7,0/-0.28 in.
attachment
points
max. permissible forces
(secure load) in (N) in.
x, y and z axis
max. permissible bending mo-
ment (secure load) in (Nm)
in. x, y and z axis
L1 5000 N/196.85 in. 77 Nm /56.8 ft.lb
R1
L2 5000 N/196.85 in. 77 Nm/56.8 ft.lb
R2
L3 5000 N/196.85 in. 77 Nm/56.8 ft.lb
R3
L4 1900 N/74.80 in. 39 Nm/28.8 ft.lb
R4
max. permissible forces
(secure load) in (N)in.
max. permissible bending moment
(secure load) in (Nm)
attach-
ment
points
x axis y axis z axis x, y, and z axis
L5 5000 N/
196.85 in.
2000 N/
78.74 in.
3000 N/
118.11 in.
100 Nm/ 73.75 ft.lb
R5
L6
R6