52
©
Scania CV AB 2011, Sweden
01:03-02
The cylinder head must be removed when
renewing the sleeve for the unit injector. The
valves do not need removing. The illustrations
show the cylinder head with valves removed to
demonstrate clearly the work described.
1 Thread the lower part of the sleeve using the
pilot tap and guide.
Unit injector, PDE
Guide 99 394
Pilot tap 588 221
Extension piece 99 397
Unit injector, HPI
Guide 99 396
Pilot tap 588 222
Extension piece 99 397
Cylinder head
MASHINESOFT.COM
09120146259