Volvo L90E - Relays and Fuses

Electrical system قﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ
132
ﺎﻫزﻮﻴﻓ و ﺎﻫ ﻪﻟر
ﺖــﺸﭘ رد ﻪﺒﻌﺟ ﻦﻳا .ﺪﻧراد راﺮﻗ قﺮﺑ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺒﻌﺟ رد ﺎﻫزﻮﻴﻓ و ﺎﻫ ﻪﻟر
ﻲﻣﺎـﻤﺗ ،ﻪـﺒﻌﺟ برد ﻦﺘــﺷادﺮﺑ ﺎﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺼﻧ رﻮﺗاﺮﭘ ا ﻲﻟﺪﻨﺻ
ﻞـﺧاد رد ﻪـﻛ ﻲﺒـﺴﭼﺮـﺑ .دﻮــﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ سﺮﺘﺳد رد ﺎﻫ ﻪﻟر و ﺎﻫزﻮﻴﻓ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻪﻟر و زﻮﻴﻓ ﺮﻫ ﻲﻳﺎﻬﻧ ةﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ دراد راﺮﻗ ﻪﺒﻌﺟ برد
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ١٦٦ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ.ﺪﻫد
ﺖـﺳا هﺪــﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺐﺴﭼﺮﺑ يور ﺮﺑ زﻮﻴﻓ ﺮﻫ ﺮﭙﻣآ راﺪﻘﻣ
ﻪـﻣﺪﺻ ﺮـﻄﺧ اﺮــﻳز ﺪﻴﻨﻜﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﭙﻣآ ﺎﺑ زﻮﻴﻓ زا اﺬﻟ
.دراد دﻮﺟو راﺪﻣ ﻦﺘﺧﻮﺳ و ﻲﮔﺪﻳد
يﺎﻬــﺘﻤﻗ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻟر ﺎﺑ ار نآ ناﻮﺘﻴﻣ ﺎﻫ ﻪﻟر زا ﻲﻜﻳ ﻲﺑاﺮﺧ ترﻮﺻ رد
.دﺮﻛ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﹰﺎ ﺘ ﻗ ﻮ ﻣ دراد يﺮﺗ ﺖﻴﻤﻫا ﻢﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮕﻳد
Relays and fuses
Relays and fuses are positioned in the electrical
distribution box behind the operator seat and become
accessible after the cover for the electrical distribution
box has been opened. A decal on the inside of the
cover shows which current consuming device that is
connected to the respective relay and fuse. See also
page 166.
Never install a fuse with a higher rating than that
given on the decal (there Is a risk of damage or
fire on the circuit board).
If a fault should arise in one of the relays, this can be
temporarily remedied by replacing the faulty relay with
another relay which has a less important function.