Right instrument panel ﺖﺳار ﺖﻤﺳ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻞﻧﺎﭘ
20
ﺖﺳار ﺖﻤﺳ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻞﻧﺎﭘ
ﺖﮐﺎﺑ ﻦﮐ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ -1
ﻦﮐ ﻊﻄﻗ نﺪﺷ لﺎﻌﻓ = دﻮﺷ هدﺮﺸﻓ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﺪﯿﻠﮐ ﻦﯿﺋﺎﭘ ﻪﺒﻟ
. ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار 58 ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻬﺟ . ﺖﮐﺎﺑ
(ﺮﺑﻻﺎﺑ) مﻮﺑ ﻦﮐ ﻊﻄﻗ / دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻞﻔﻗ ﺪﯿﻠﮐ -2
لﺎﻌﻓ ﺮﯿﻏ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻞﻔﻗ = 0 ﺖﯿﻌﺿو
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ لﺎﻌﻓ عﺎﻔﺗرا ﺮﺜﮐاﺪﺣ = 1 ﺖﯿﻌﺿو
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ عﺎﻔﺗرا رد ﻦﮐ ﻊﻄﻗ = 2 ﺖﯿﻌﺿو
روﺎﻨﺷ ﺪﯿﻠﮐ -3
رﻮـﯿﻟ ﺖــﮐﺮﺣ مﺎﮕﻨﻫ = دﻮﺷ هدﺮﺸﻓ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﺪﯿﻠﮐ ﻦﯿﺋﺎﭘ ﻪﺒﻟ
. ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ دﺎﺠﯾا روﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو ، ﻮﻠﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ مﻮﺑ
ﺪﻫاﻮﺧ دﺎﺠﯾا مﻮﺑ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺖﯿﻌﺿو = ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺪﯿﻠﮐ
. ﺪﺷ
تاﺰﯿﻬــﺠﺗ) ﻪــﻓﺮﻄﮑﯾ دﺮـــﮑﻠﻤﻋ ﺪـﯿﻠﮐ -4
(یرﺎﯿﺘﺧا
مﻮــﺑ ﻪﻓﺮﻄﮑﯾ دﺮﮑﻠﻤﻋ = دﻮﺷ هدﺮﺸﻓ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﺪﯿﻠﮐ ﻦﯿﺋﺎﭘ ﻪﺒﻟ
. ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ لﺎﻌﻓ
ﺎـﺑ هﺎﮕﺘـﺳد ﺮﮔا لﺎـﺜﻣ یاﺮﺑ . ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻨﻠﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ تاﺰﯿﻬﺠﺗ
ﺖﻤـﺳ ﻪـﺑ تاﺰﯿﻬــﺠﺗ ، ددﺮﮔ وﺮﺑور یراﻮﻤﻫﺎﻧ و ﺖﺨﺳ ﺢﻄﺳ
ﺖﻟﺎــﺣ ﻪﺑ دﻮﺧ نزو یوﺮﯿﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﺲﭙﺳ و هدﻮﻤﻧ ﺖﮐﺮﺣ ﻻﺎﺑ
. ددﺮﮔ ﯽﻣﺮﺑ ﻪﯿﻟوا
Right instrument panel
1 Bucket positioner
Lower end of switch pressed in = Bucket
positioner engaged.
For further instructions, see page 58.
2 Detent function, lifting / boom kick-
out
Position 0 = Detent function not activated
Position 1 = Detent function lifting to max. lift
height
Position 2 = Boom kick-out to set lift height
3 Floating position
Lower end of switch pressed in = Floating
position engaged when the control lever for
lifting/lowering has been moved to floating
position.
Switch in neutral position == Normal
lifting/lowering function.
4 Single-acting lifting function
(optional equipment)
Lower end of switch pressed in = Single-acting
lifting function engaged.
The attachment can now rise, e.g. if it
encounters uneven ground,
but will return to the original position under its
own weight.